Перевод песни Pitbull - I Know You Want Me (Callie Ocho)
I Know You Want Me (Callie Ocho) |
Я знаю, ты хочешь меня | |||
Текст песни (исполняет Pitbull) |
Перевод песни (автор неизвестен) | |||
Haha |
Хаха | |||
Перевод добавил(а): trsongs. |
Добавлен/редактирован: 29.12.2009 Просмотров: 16671 | |||
| Поделиться с друзьями: | Мне нравится: | |||
Feel This Moment feat. Christina Aguilera
Give Me Everything feat. Ne-Yo, Afrojack and Nayer
Можете добавить свой перевод.
Или вы можете отправить заявку на перевод.
Комментарии
- Комментарий добавил(а): Люба
- Дата: 07.09.2009
Иногда видимо лучше перевода не знать,чтоб не понимать какая чушь в его словах,а так нравилась песня
- Комментарий добавил(а): Аркадий
- Дата: 07.09.2009
По Питбулю и так видно, что он пошляк:)
- Комментарий добавил(а): Даша
- Дата: 07.09.2009
Песня заводная,но соглашуь с Любой пошлость так и прёт)
- Комментарий добавил(а): Боня
- Дата: 08.09.2009
мда....просто нет слов! сама песня супер,а после того как прочитала перевод мне стала не по себе....
- Комментарий добавил(а): inna
- Дата: 10.09.2009
текстик тот еще..... кошмар...
- Комментарий добавил(а): Алла)))
- Дата: 15.09.2009
лучше без перевода!
- Комментарий добавил(а): lera
- Дата: 16.09.2009
дааааааааааа песня говно!!!!!!
- Комментарий добавил(а): Танюшка..
- Дата: 17.09.2009
какой кошмар!!! а песня сначала так понравилась!=(
- Комментарий добавил(а): ваЛЕРьянкА
- Дата: 18.09.2009
лучше бы я не читала перевод,как теперь песню слушать,,,,кошмаааар
- Комментарий добавил(а): овцарка
- Дата: 24.09.2009
мда, вот так мы и слушаем и думаем супер хит. Главное не понимали о чем поют. Теперь друзья прежде чем слушать такое говно, надо знать перевод
- Комментарий добавил(а): абсент.
- Дата: 25.09.2009
а чё таково в тексте? как будто русских таких песен нет... вот помоему все слушали песню зверей "всё что тебя касается" там он тоже её на секс развести пытается..... и ниче...до сих пор некоторые фанатеют.... нормальный текст...пошлый конечно....зато прет песня всех.....!
- Комментарий добавил(а): та_НюШа
- Дата: 03.10.2009
ахахах))) думаю что за песня))) понимаю ток я знаю ты хочеш меня....ты знаеш ты хочеш меня)))) вот и нашла перевод текста)))хДДД ужс)))
- Комментарий добавил(а): LEX
- Дата: 13.10.2009
Оригинал супер, перевод тоже. Мне понравилось.
- Комментарий добавил(а): Lina
- Дата: 14.10.2009
Перевод кошмар, лучше и не читала бы, а так песенка мне нравилась, нравиться и сейчас, если ее рассматривать отдельно от этого кошмарного текста на русском языке)
- Комментарий добавил(а): Елена
- Дата: 14.10.2009
ну согласитесь, что за частую всегда так с ино"странными" песнями. они нам нравятся, но подробностей мы не знаем. иногда лучше не понимать о чем поется и просто наслаждаться,
- Комментарий добавил(а): Ivonn
- Дата: 20.10.2009
Если не знать перевод - то мелодия..мотив...СУПЕР!! ходишь напеваешь и пританцовываешь)))
- Комментарий добавил(а): нюта
- Дата: 23.10.2009
мне кажется и в жизни все так же песня супер это моё личное мнение песня класная!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- Комментарий добавил(а): аннушка
- Дата: 24.10.2009
песня супер прикольная мужик он сам по себе так то ни чего!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- Комментарий добавил(а): Элли
- Дата: 25.10.2009
да...какой же бред
- Комментарий добавил(а): Ваня
- Дата: 27.10.2009
перевод на русский говно!!!а так просто супер!
- Комментарий добавил(а): Решад)
- Дата: 30.10.2009
I know you want me you know I want cha)))))))супер!!!!песня отличная не нравится не слушайте))еееееее...)
- Комментарий добавил(а): Юлия
- Дата: 09.11.2009
ну все как всегда послушаешь песни на английском...почитаешь перевод...просто ужас!
- Комментарий добавил(а): Катюшка
- Дата: 10.11.2009
Я конечно офигела когда прочитала перевод.Но когда я прочитала это своему любимому мы с ним посмеялись от души))впрочем после этого у нас был отличный секс.Так что спасибо тебе Pitbull!)))
- Комментарий добавил(а): Venus
- Дата: 16.11.2009
не-е-е, ребята! переводчик не виноват , а песня - извините за выражение, дерьмо, хоть на русском, хоть на аглийском!((
- Комментарий добавил(а): поля и вика
- Дата: 18.11.2009
русский текст говно, а песня офигенная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- Комментарий добавил(а): Многодрочие
- Дата: 19.11.2009
Песня прикольная и не думайте о словах! Ун, дос, трес, кватро! :-)))
- Комментарий добавил(а): Berd
- Дата: 21.11.2009
Из какашки конфетку не сделаешь
- Комментарий добавил(а): Круче всеХ)))
- Дата: 28.11.2009
да вы шляпы хотябы узнали чё за ....... переводил(а) этуу песню а потом бы выводы делали)))) 8-D
- Комментарий добавил(а): Катрин
- Дата: 04.12.2009
сами вы гавно!!!!!!!!!
- Комментарий добавил(а): юлия
- Дата: 12.12.2009
мне очень понравилось!!!!!!!!!!!!!!!!!!Я в восторге!!!!!!!!!!!!!Я его большая поклоница!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- Комментарий добавил(а): Ольга
- Дата: 13.12.2009
Классная песня!!! Первод не очень, но тоже пойдёт. А вы что хотели?
- Комментарий добавил(а): алёна
- Дата: 18.12.2009
я раньше обожала эту песню теперь слушать противно(((((((
- Комментарий добавил(а): Кирра)))
- Дата: 18.12.2009
Мне даже очень нравилась песня,но после перевода....Мне расхотелось её слушать.
- Комментарий добавил(а): Натик
- Дата: 18.12.2009
Я его поклоница,но,вы еще не смотрели песню Эминема sHaKe tHaT!!!!!это воопще!Не обижайтесь,если тут есть поклоники Еминема
- Комментарий добавил(а): Таня
- Дата: 24.12.2009
Я бы несколько по-другому перевела, не так пошло, и смысл некоторых фраз - другой.
- Комментарий добавил(а): Яна
- Дата: 24.12.2009
Прикольная песня)) мы всегда, когда с мужем домой едем в машине эта песня на Love Radio играет))) Уже ржём))) Нам нравится!)
- Комментарий добавил(а): Конфети
- Дата: 26.12.2009
Суперская песня!!!!
- Комментарий добавил(а): Вероника
- Дата: 29.12.2009
ну перевод конечно ужасен,а сама песня такая заводная
- Комментарий добавил(а): Иннуля
- Дата: 22.02.2010
перевод без комментариев а зажигать под нее очень даже неплохо
- Комментарий добавил(а): ммм
- Дата: 17.03.2010
перевод кончиный песня супер
- Комментарий добавил(а): Dj_Nekt
- Дата: 09.05.2010
фигня и хрень полная
- Комментарий добавил(а): Евгения
- Дата: 29.05.2010
пестня офигеная, но перевод пашлячий!!!! Вообще сам Pitbull классный чувак и с ним в клипоках всё время тёлки хе-хе!!!!!!!!!!!!
- Комментарий добавил(а): Pale
- Дата: 24.06.2010
Я эту песню слышала и знала перевод,Это песня ужасная и грязная,как переводчик поняла все,мне стало стыдно это слушать...
- Комментарий добавил(а): катя
- Дата: 30.09.2010
Uno-do’-tres-quatro на каком языке эти слова?
- Комментарий добавил(а): юлек
- Дата: 10.11.2010
песня нормальная вы че думаете, что в россии нет пошлых песен? послушайте тогда сектор газа отстой полнейший, аж уши вянут. а это вполне нормальная песня даже в переводе на русский, вполне жизненная , типа че вижу, о том и пою. и ваще поменьше читайте всякие там переводы, чтобы всякая чушь в голову не лезла.
- Комментарий добавил(а): надюша
- Дата: 18.11.2010
нормальная песня)))) если не нравится послушайте ак47 и диана вот там пошлятенаа вот эта песня номальная
- Комментарий добавил(а): Лораг
- Дата: 07.09.2011
Супер песенка. а перевод нехочень
- Комментарий добавил(а): Андрей
- Дата: 13.09.2011
По питбулю и так видно, что он какой-то туповатый орангутанг. Песня вообще тупая и пошлая. Больше не буду слушать Питбуля, ато как-то раз при друзьях сказал, что мол вот песня прикольная, Питбуль поет, так они меня засмеяли.
- Комментарий добавил(а): Алла
- Дата: 28.12.2011
Мне очень нравится как он поёт и он меня возбуждает!!!и клип не пошлый а сексуальный очень))как я люблю Питбуля))
- Комментарий добавил(а): Соня
- Дата: 25.05.2012
Кошмар а мне нравилось до того как прочла перевод
- Комментарий добавил(а): Felisa
- Дата: 04.11.2012
Че вы блин,отличная песня,нормальный перевод.Pitbull рулит!Эта песня, между прочим-хит
Комментарий добавил(а): юлек
Дата: 10.11.2010
песня нормальная вы че думаете, что в россии нет пошлых песен? послушайте тогда сектор газа отстой полнейший, аж уши вянут. а это вполне нормальная песня даже в переводе на русский, вполне жизненная , типа че вижу, о том и пою. и ваще поменьше читайте всякие там переводы, чтобы всякая чушь в голову не лезла.
Вот полностью согласна!!!
- Комментарий добавил(а): Илья
- Дата: 25.12.2014
Всегда нужно знать, что тебе нравится. Можно танцевать под :Я ПИ...Р! Я ДО....Б!!! УРА!!