Перевод песни Mothersound - Built for You

Built for You

Создано для тебя

Текст песни (исполняет Mothersound)

Перевод песни (Эн)

This place is flawed, and I don't want to be a part of it
We're living in a mediocrity of policy
How did we take so many steps, towards the brighter side?
Only to find ourselves decades back from where we were

This is embarrassment
On a global scale
A damaged system
Built on the blood of minority

We fought wars for this
United lives for this
Saw the dangers of supremacy
So we put a stop to it

But now you're living proof
That when you forget the past
We're doomed to repeat ourselves
Feel our old mistakes pulling us back
They drag us further in time
Back to a feeble state of mind

It's hard to imagine
That we live in the land of the free
Cause I don't know about you
This place was built for you not me

Built on hypocrisy
This place was built for you, not me
Every minority
Will find gold in this grey

It seems like every day,
when you turn on the news it's the same old headline
Our brothers dying in the streets,
at the hands of the pigs that swore to protect us
While hate and intolerance parade the streets without consequence
But when we fight them back, you paint us as savages

What do you picture for us?
Sending your troops to round us up
Rewriting history
Erasing all that's left of me

This place is flawed, and I don't want to be a part of it
We're living in a mediocrity of policy
How did we take so many steps, towards the brighter side?
Only to find ourselves decades back from where we were

This is embarrassment
On a global scale
A damaged system
Beyond repair

This place was built for you, not me
This place was built for you, not me
This place was built for you, not me
This place was built for you

Это место испорчено, и я не хочу быть его частью
Мы живем в посредственности политики
Как мы сделали так много шагов, к более светлой стороне?
Только чтобы обнаружить себя десятилетия назад с того места, где мы стояли.

Это затруднение
В глобальном масштабе
Поврежденная система
Построенный на крови меньшинства

Мы вели войны ради этого.
Объединили жизни ради этого
Видели опасности превосходства
Поэтому мы положили этому конец.

Но теперь ты живое доказательство
Того, что когда забываешь прошлое
Мы обречены повторять свои действия
Чувствуем как наши старые ошибки тянут нас обратно.
Они тащат нас дальше с течением времени
Назад к жалкому состоянии души

Трудно себе представить
Что мы живем в стране свободных
Потому что я не знаю о тебе
Это место было построено для тебя не для меня

Построена на лицемерии
Это место было создано для тебя, а не для меня
Каждое меньшинство
Найдет золотой в этой старости

Такое ощущение, что каждый день
когда ты включаешь новости и видишь одни и те же заголовки
Наши братья умирают на улицах,
в руках свиней который поклялись защищать нас
Пока ненависть и нетерпимость маршируют на улицах без результат
Но когда мы даем им отпор, вы выставляете нас как дикарей

Что вы предоставляете нам?
Направляете свои войска чтобы взять нас в плен
Переписывая историю
Стирая все что осталось от меня

Мы живем в посредственности политики
Как мы сделали так много шагов, к более светлой стороне?
Только чтобы обнаружить себя десятилетия назад с того места, где мы стояли.

Это затруднение
В глобальном масштабе
Поврежденная система
Не подлежит ремонту

Это место было создано для тебя, а не для меня
Это место было создано для тебя, а не для меня
Это место было создано для тебя, а не для меня
Это место было создано для тебя

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 20.04.2019 Просмотров: 505

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Built for You

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки