Перевод песни BTS - MIC Drop

MIC Drop

Роняю микрофон

Текст песни (исполняет BTS)

Перевод песни (Nia)

Yeah nuga nae sujeo deoreopdae
I don't care maikeu jabeum
Geumsujeo yeoreot pae
Beoreokhae jal mot igeun geosdeul
Seutekki yeoreo gae
Geodeuphaeseo ssibeojulge seutaui jeonyeoge
World Business haeksim
Seoboe 1sunwi maejin
Manhji anhji i class gachil mankkik
Joheun hyanggie akchwin banchik
Mic mic bungee

Mic mic bungee
Bright light jeonjin
Manghal geo gatassgessjiman I'm fine sorry
Mianhae Billboard
Mianhae worldwide
Adeuri neom jalnagaseo mianhae eomma
Daesinhaejwo niga moshan hyodo
Uri konseoteu jeoldae eopseo podo
I do it I do it neon maseopsneun rattattui
Hok baega apeudamyeon gosohae
Sue it

Did you see my bag
Did you see my bag
Teuropideullo baegi gadeukhae
How you think bout that
How you think bout that
Haterdeureun beolsseo hageul tte
Imi hwanggeumbit hwanggeumbit naui seonggong
I'm so firin' firin' seonghwabongsong
Neoneun hwanggeuphi hwanggeuphi domang syongsyong
How you dare
How you dare
How you dare

Nae sone teuropi a neomu manha
Neomu heavy nae du soni mojalla
MIC Drop
MIC Drop
Bal bal josim
Neone mal mal josim
Lodi dodi a neomu bappa
Neomu busy nae onmomi mojalla
MIC Drop
MIC Drop
Bal bal josim
Neone mal mal josim

Igeo wanjeon ne geulja
Sapilgwijeong ah
Once upon a time
Isobuhwa fly
Ni hyeonsireul bwara ssae ssaemtong
Jigeum jugeodo nan gaehaengbok
Ibeonen eoneu nara ga
Bihaenggi myeot siganeul ta
Yeah I'm on the mountain
Yeah I'm on the bay
Mudaeeseo taljin
MIC Drop baam

Did you see my bag
Did you see my bag
Teuropideullo baegi gadeukhae
How you think bout that
How you think bout that
Haterdeureun beolsseo hageul tte
Imi hwanggeumbit hwanggeumbit naui seonggong
I'm so firin' firin' seonghwabongsong
Neoneun hwanggeuphi hwanggeuphi domang syongsyong
How you dare
How you dare
How you dare

Nae sone teuropi a neomu manha
Neomu heavy nae du soni mojalla
MIC Drop
MIC Drop
Bal bal josim
Neone mal mal josim
Lodi dodi a neomu bappa
Neomu busy nae onmomi mojalla
MIC Drop
MIC Drop
Bal bal josim
Neone mal mal josim

Haters gon' hate
Players gon' play
Live a life man
Good luck

Deo bol il eopseo majimak insaya
Hal maldo eopseo sagwado haji ma
Deo bol il eopseo majimak insaya
Hal maldo eopseo sagwado haji ma
Jal bwa neon geu kkol naji
Urin tak sswa machi kollaji
Neoui gakmak kkamjjak nollaji
Kkwae kkwae pomnaji po po pomnaji

Да, сказали мы отстой, наплевать.
Взяв микрофон в руки начинаю сиять.
Оппоненты хотят выжить из ума, но я
Прожую эти стейки без труда.
В мире бизнеса том,
Знают все я король
Прятать духами вонь, здесь не разрешено,
Так что пока, адье..

Микро включен..

Микро включен
Свет подключен
Ждешь когда провалюсь,
Прости, не оступлюсь.
Прости, меня Billboard,
Прости меня, весь мир,
Прости, меня мама, что я стал крутым.
Идеальней меня никого больше нет.
Все билеты распроданы на концерт.
Всего сам добился, пока ты веселился,
Раз зависть заедает, прошу иск направить.

В сумку загляни мне.
В сумку загляни мне.
Трофеями набита до краев
Что скажешь теперь?
Что скажешь теперь?
Хейтеры уже сбавляют ход.
Мой успех окрашен в золотой цвет,
Я свечусь, горю как факела свет,
А ты от этого скорей сбегаешь прочь.
Как посмел?
Как посмел?
Как посмел?

Руки мои не так сильны,
Чтоб удержать награды эти
MIC Drop
MIC Drop
Под ноги гляди.
За словами следи.
Лоди доди, я так занят,
Даже тела не хватает
MIC Drop
MIC Drop
Под ноги гляди.
За словами следи.

Знай, что вскоре все
Вернется бумерангом.
Так сказал Эзоп
Своей моралью.
Посмотри вокруг, все ли хорошо?
Если я умру, счастье не уйдет.
Куда бы не пошли мы,
Сколько бы не прошли,
Вершина горы,
Залив реки,
Мы всегда впереди.
Микрофон летит..

В сумку загляни мне.
В сумку загляни мне.
Трофеями набита до краев
Что скажешь теперь?
Что скажешь теперь?
Хейтеры уже сбавляют ход.
Мой успех окрашен в золотой цвет,
Я свечусь, горю как факела свет,
А ты от этого скорей сбегаешь прочь.
Как посмел?
Как посмел?
Как посмел?

Руки мои не так сильны,
Чтоб удержать награды эти
MIC Drop
MIC Drop
Под ноги гляди,
За словами следи.
Лоди доди, я так занят,
Даже тела не хватает
MIC Drop
MIC Drop
Под ноги гляди,
За словами следи.

Хочешь хейть,
Хочешь играй.
Жизнь твоя, чувак.
Удачи.

Не встретимся больше,
Прощаюсь навсегда.
Разговор окончен,
В извинениях нет смысла.
Не встретимся больше,
Прощаюсь навсегда.
Разговор окончен,
В извинениях нет смысла.
Ты останешься таким,
Мы как кока-кола выстрелим
В шок повергнем глаза твои,
Вот насколько мы, насколько мы круты.

Перевод добавил(а): Nia.

Добавлен/редактирован: 01.02.2019 Просмотров: 251

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Beautiful

Boy In Luv

Butterfly

Coffee

Dope

Hold Me Tight

I need u

Intro: Never Mind

Let Me Know

MIC Drop

War of Hormones

Whalien 52

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки