Перевод песни Through fire - Breathe

Breathe

Дышать

Текст песни (исполняет Through fire)

Перевод песни (Nia)

I fade to black as a search for the light
Can you bring me back from this unconcious life?
Can you show me the way?
I'm lost in the dark
I'm falling apart
Can you unbreak my heart?
So I can...

Breathe
Before I suffocate
Before it's all too late
Before I die this way
I need to Breathe
Before I slip away
While there's something left to save
Can you help me?
I need to Breathe


I hear the angels calling
Can you send one down?
I see the demons crawling
They're everywhere around
Can you pull me out
From the mess I'm in
Before my lungs collapse
And there's no turning back
I need to...


Breathe
Before I suffocate
Before it's all too late
Before I die this way
I need to Breathe
Before I slip away
While there's something left to save
Can you help me?
I need to Breathe


I need to Breathe
Can you hear me?
I'm screaming
I'm broken down
I'm bleeding
Help me make through
I need you
I fade to black as I search for the light
Can you bring me back from this unconcious life?
Help me


Breathe
Before I suffocate
Before it's all too late
Before I die this way
I need to Breathe
Before I slip away
While there's something left to save
Can you help me?
I need to Breathe


Before I slip away
(Can you rescue me?)
I need to Breathe
Before it's all too late
(Can you rescue me?)
I need to Breathe
Before I die this way
(Can you rescue me?)
I need to Breathe
I need to
I need to
I need to...
(Can you rescue me?)
I need to Breathe

Во мгле тону, пытаясь свет отыскать
Можешь ли ты меня из пустой жизни достать?
Прошу покажи мне путь,
Я потерялся во тьме.
На части распадаюсь.
Прошу, сердце мое собери,
Чтоб я смог


Дышать
Пока это возможно,
Пока не стало поздно
Прежде, чем я так умру,
Мне нужно дышать.
Прежде, чем я ускользну,
Пока еще есть что спасать
Ты можешь помочь мне?
Мне нужно дышать.


Я слышу ангелов зов,
Поделись одним со мной.
Я вижу демонов сброд,
Кишащий предо мной.
Прошу, достань меня
Из этого хаоса
Пока коллапса легких нет,
Пока еще есть что спасать
Мне нужно...



Дышать
Пока это возможно,
Пока не стало поздно,
Прежде, чем я так умру,
Мне нужно дышать.
Прежде, чем я ускользну
Пока еще есть что спасать,
Ты можешь помочь мне?
Мне нужно дышать.


Мне нужно дышать
Ты слышишь
Я кричу?
Я разбит,
Я истощен,
Помоги мне выбраться
Ты мне нужен
Я во мгле тону, пытаясь свет отыскать.
Можешь ли ты меня из пустой жизни достать?
Помоги мне


Дышать
Пока это возможно,
Пока не стало поздно,
Прежде, чем я так умру,
Мне нужно дышать.
Прежде, чем я ускользну
Пока еще есть что спасать,
Ты можешь помочь мне?
Мне нужно дышать.



Прежде, чем я ускользну
(ты можешь меня спасти?)
Мне нужно дышать,
Пока не стало поздно
(ты можешь меня спасти?)
Мне нужно дышать,
Прежде, чем я так умру
(ты можешь меня спасти?)
Мне нужно дышать
Мне нужно
Мне нужно
Мне нужно...
(ты можешь меня спасти?)
Мне нужно дышать

Перевод добавил(а): Nia.

Добавлен/редактирован: 24.11.2018 Просмотров: 68

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Breathe

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки