Перевод песни the truth is out there - lighthouses

lighthouses

маяки

Текст песни (исполняет the truth is out there)

Перевод песни (kuro)

Is it the look in your eyes what's scares me
Or there is a demon in my heart
I'm trying to hold my breath to conceal it all

But it always find the way out

We're living in world of sadness
and we're just about to forget it all
but sometimes I wanna believe that
there is a lighthouse in the dark

save me cause I've been trying to save my self
but living in the dreams is the best what you can get
Tell me there is a sun above the clouds
cuz the demons in my heart always drown me back to the dark

I forgot long time ago
how it feels to be alive
I've been slowly feeding the fire
fire that burns my dreams inside

We're living in world of sadness
and we're just about to forget it all
but sometimes I wanna believe that
there is a lighthouse in the dark

save me cause I've been trying to save my self
but living in the dreams is the best what you can get
Tell me there is a sun above the clouds
cuz the demons in my heart always drown me back to the dark

это во взгляде твоих глаз, что пугает меня,
или в демоне моего сердца.
я пытаюсь задержать дыхание, чтобы скрыть все это,
но оно каждый раз прорывается.

мы живем в мире грусти,
и собираемся все это забыть.
но временами я хочу верить,
что есть просвет в этой темноте.

спаси меня, потому что я пытался спасти себя,
но жить во снах - это лучшее, чего ты достиг.
скажи мне, что солнце над облаками,
потому что демоны в моем сердце всегда возвращают меня на дно темноты.

я давно забыл,
каково это - чувствовать себя живым.
я медленно сгорал в этом пламени.
огне, что сжигает сны изнутри.

мы живем в мире грусти,
и собираемся все это забыть.
но временами я хочу верить,
что есть просвет в этой темноте.

спаси меня, потому что я пытался спасти себя,
но жить во снах - это лучшее, чего ты достиг.
скажи мне, что солнце над облаками,
потому что демоны в моем сердце всегда возвращают меня на дно темноты.

Перевод добавил(а): kuro_weiss.

Добавлен/редактирован: 09.09.2018 Просмотров: 88

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

lighthouses

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки