Перевод песни Olafur Arnalds and Arnor Dan - So Far

So Far

Так далеко

Текст песни (исполняет Olafur Arnalds and Arnor Dan)

Перевод песни (Кристина)

So far from who I was
From who I love
From who I want to be

So far from all our dreams
From what love means
From you here next to me

So far from seeing hope
I stand out here alone
Am I asking for too much?

So far from being free
A past that's haunting me
A future I just can't touch

And if you take my hand
Please pull me from the dark
And show me hope again

We'll run side by side
No secrets left to hide
Sheltered from the pain

Так далеко от того, кем я был,
От того, кого я любил,
Кем хотел стать.

Так далеко от наших желаний,
От значения слова "любовь",
От тебя со мной рядом.

Вдалеке видна надежда,
А я здесь один.
Разве я многого прошу?

Так далеко от свободы.
Прошлое, которое преследует меня,
Будущее, которое не наступит.

И если ты возьмешь мою руку,
Пожалуйста, вытащи меня из темноты
И снова покажи мне надежду.

Мы будем идти бок о бок
Без всяких секретов,
Укровшись от боли.

Перевод добавил(а): TeenWolf.

Добавлен/редактирован: 26.07.2018 Просмотров: 62

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

So Far

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки