Перевод песни Kissing Candice - Mirrors

Mirrors

Зеркала

Текст песни (исполняет Kissing Candice)

Перевод песни (Skinny)

I open my eyes
(Screaming for my life)
To reality
The screams won't let me be
But it tells me to believe

Submit to the mirror
Submit to the mirror
Submit to the mirror
Submit to the mirror

You take it for granted
Wait and see
The pain is for real
I just can not take it
It's what we believe
I'm numb and can't feel

(I'm numb and can't feel)

I'm looking back at me
Smiling through my teeth
Grinning and smiling
And biting my tongue
I take a look at myself
To see what I have become
I've shattered my soul
The mirror told me so

You take it for granted
Wait and see
The pain is for real
I just can not take it
It's what we believe
I'm numb and can't feel

Looking in don't like what I see
Looking out is the genuine me
Looking in don't like what I see
Looking out is the genuine me

My reflection
Is killing me
This reflection
Can't be saved
My reflection
Killing me
This reflection
Can't be saved
(The pain is for real)

You take it for granted
Wait and see
The pain is for real
I just can not take it
It's what we believe
I'm numb and can't feel

Я открываю глаза
(С криком зову на помощь)
К реальности
Крики не дают мне быть
Но говорят мне поверить

Представь перед зеркалом
Представь перед зеркалом
Представь перед зеркалом
Представь перед зеркалом

Ты принимаешь их как должное
Ждешь и видишь
Боль это реально
Я просто не могу принять это
Это то, во что мы верим
Я онемел и не чувствую

(Я онемел и не чувствую)

Я оглядываюсь назад на себя
Улыбаюсь сквозь зубы
Скалюсь и улыбаюсь
И прикусываю язык
Я взглянул на себя
Чтобы увидеть то чем я стал
Я разрушил свою душу
Зеркало мне так сказало

Ты принимаешь их как должное
Ждешь и видишь
Боль это реально
Я просто не могу принять это
Это то, во что мы верим
Я онемел и не чувствую

Глядя, мне не нравится то, что я вижу
Присматриваюсь это подлинный я
Глядя, мне не нравится то, что я вижу
Присматриваюсь это подлинный я

Мое отражение
Убивает меня
Это отражение
Уже не спасти
Мое отражение
Убивает меня
Это отражение
Уже не спасти
(Боль это реально)

Ты принимаешь их как должное
Ждешь и видишь
Боль это реально
Я просто не могу принять это
Это то, во что мы верим
Я онемел и не чувствую

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 27.04.2018 Просмотров: 196

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Mirrors

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки