Перевод песни Toma/Ken - Splatter Party

Splatter Party

Кровавая Вечеринка

Текст песни (исполняет Toma/Ken)

Перевод песни (Nia)

Are you ready?
Let's begin...
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
I could feel it swimming
'round my bloodstream
Swellin' up and taking over
Zip zap zip zap
Draining out my heart
until it's dry and empty
I've become a drunken monster
Zip zap zip zap
Broken glass sets up
the stage for dancing
Set it up and be my partner
Zip zap zip zap
Smilin' back at all the eyes on me
Mind if I could gouge them
out as part of my routine?
Torn to shreds
Bloody marionettes
Reflections casts on the dungeon floor
Run and hide
Like a little blind mice
A death god waits
Casting shadows with his silhouette
Tearing through with a manic chainsaw
Your arms and legs
flying through the air
Come on
The party's started
Time to LET IT GO!
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
I can hear the static calling for me
Deep inside the broken tv
Zip zap zip zap
All self control destroyed completely
As I make my silent entry
Zip zap zip zap
I can hear your breathing
Rise with tension
As I fill you with my poison
Zip zap zip zap
If you want we could dance
All night long
As I chop, tear, and hack away
Deep into your heart
(Spoken) Oh? Leaving already?

Oo! Please!

*laugh* We're just getting started...

NOOOO!

(sung)
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala

Send the kings and
queens to the guillotine
I'll sacrifice them one by one
Rusted chains
Gotta maximize the pain
There's no escape
Not the tiniest of hesitation
Rev it up
How I love the roar
It's time to bathe in the crimson rain
Oooh!
I think I'm really LETTING MYSELF GO!

La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala
La la la lalala
La la la la lalala

Готовы?
Начинаем!

Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала

Во мне живёт нечто, что всех
Заставляет замирать.
Зип зап Зип зап
Разрушь моё пустое сердце,
Пока не начал страдать.
Зип зап Зип зап
Из разбитых стёкл наша сцена,
Но ты парой будь мне на ней.
Зип зап Зип зап

Ты на меня глядишь влюблённо,
Ничего если я вырву твои глаза?
Разорванные в клочья мареонетки,
Начинают думать лишь в клетке.
Беги и прячься
Словно слепая мышь,
Бог смети ждёт,когда начнётся шоу.
Бензопила разрывается
И твои ручки и ножки в воздухе летят.
Вечеринка началась!
Время пришло!

Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала

Слышу как меня зовёшь,ты
Словно сломанное тв.
Зип зап Зип Зап
Весь контроль давно уже потерян,
Не могу я устаять.
Зип зап Зип зап

Слышу напряженное дыханье,
Своим ядом его стравлю.
Зип зап Зип зап
Хочешь будем всю ночь танцевать?
Буду сердце твоё рвать, рубить, кромсать

-Ох, Уже уходишь?
-Ох, пожалуйста!

- Мы только начали..
- Нееет!

Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала

Королев и королей отведём на эшафот.
По одному каждого будем убивать.
Закуём их в ржавые цепи,
В этой боли им спасенья нет.
Поднимут рёв.
Обожаю этот вой.
Время малинового дождя
ОООхх!
Позволю себе искупаться в этот раз!

Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала
Ла ла ла лалала
Ла ла ла ла лалала

Перевод добавил(а): Nia.

Добавлен/редактирован: 09.04.2017 Просмотров: 190

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Splatter Party

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки