Перевод песни Gideon - Champions

Champions

Победители

Текст песни (исполняет Gideon)

Перевод песни (Progressive Guys inc.)

Go!

[Verse 1]
Born to believe anything
So sure that you can see it all clearly
Feeling your way through the dark
Set up to fail, hand over heart

Cut the lights, do you feel in control?
Cut the lights, do you feel all alone?
My eyes have finally adjusted
I'm seeing red, I'm seeing red
(Yeah) I'm seeing red, I'm seeing red

[Pre-Chorus]
Cause we were born (born) to believe anything
I'll never stop, I'll never stop, give it up
Born (born) to believe anything
Seize the moment, all or nothing

[Chorus]
Champions, dare to be, champions
Leave your legacy
I'm not the only one tired of running
Seize the moment, all or nothing
Seize the moment, it's all or naught
Seize the moment it's all
All for nothing again

[Verse 2]
Dreams die, you wake up in the end
That's what they want you to think
Fall back in line, it's all out of reach
But as I'm facing the crowd
I see your face in the crowd, and you're just like me
Fed up and torn at the seams

[Pre-Chorus]
Born (born) to believe anything
I'll never stop, I'll never stop, give it up
Born (born) to believe anything
Seize the moment, all or nothing

[Chorus]
Champions, dare to be, champions
Leave your legacy
I'm not the only one tired of running
Seize the moment, all or nothing
Seize the moment, it's all or naught

[Bridge]
(Seize the moment, all or nothing
Seize the moment, it's all or naught
Seize the moment, all or nothing)
Seize the moment

[Ending]
This is where the rubber meets the road
Where it's do or die
Where you go at it alone
And you don't stop 'til you get there
Where the rubber meets the road
Where it's do or die
Where you go at it alone
And you don't stop
Change your world
Dare to be

Давай!

Рожден, дабы во что-то верить
Настолько уверен, что всё отчётливо видишь
Прощупывая свой путь во тьме
Ожидаешь неудачи, держа руку на сердце

Выключи свет, ты контролируешь ситуацию?
Выключи свет, чувствуешь себя одиноким?
Мои глаза наконец-то привыкли ко тьме
Я ослеплен яростью!

Ведь мы рождены, дабы во что-то верить
Я никогда не оставлюсь, сдавайся
Рождены, дабы во что-то верить
Лови момент, всё или ничего

Победители, проявите смелость
Победители, оставьте наследие
Ведь я не один, кому надоело бегать
Лови момент, всё или ничего
Лови момент, снова всё впустую

Мечты умирают, а в конце ты проснешься
Они хотят, чтобы ты так думал
Чтобы ты встал на место, что всё так недосягаемо
Но вот я стою перед толпой
И в толпе я вижу твоё лицо, ты такой же как и я
Сыт по горло, разорван на части

Ведь мы рождены, дабы во что-то верить
Я никогда не оставлюсь, сдавайся
Рождены, дабы во что-то верить
Лови момент, всё или ничего

Победители, проявите смелость
Победители, оставьте наследие
Ведь я не один, кому надоело бегать
Лови момент, всё или ничего
Лови момент, снова всё впустую

Лови момент, всё или ничего
Лови момент, снова всё впустую
Лови момент, всё или ничего
Лови момент

Вот и нашла коса на камень
Действуй или умри
Сразись в одиночку
И не останавливайся, пока не доберешься туда,
Где найдет коса на камень
Действуй или умри
Сразись в одиночку
И не останавливайся
Измени свой мир
Прояви смелость

Перевод добавил(а): Pilotage.

Добавлен/редактирован: 26.03.2017 Просмотров: 119

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Champions

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки