Перевод песни Sirenia - The Path To Decay.

The Path To Decay.

Путь к распаду

Текст песни (исполняет Sirenia)

Перевод песни (Nia)

Life brings nothing for the same,
Keep searching new days on the horizon.
While time just seems to slip away,
I'm leaving no trace along the way.

Seems like I'm falling deeper, deeper inside myself.
Feels like I'm growing weaker, much weaker each day.
Along the path to decay.

The lights are fading day by day,
No cure for the lost, there's no ascending.
When life could not become more pale,
A new dawn is here, another day.

Seems like I'm falling deeper, deeper inside myself.
Feels like I'm growing weaker, much weaker each day.
Along the path to decay.

Darkness within myself.
With people that stand to fall,
The daylight is long since gone.
But a new dawn has yet to come.

Seems like I'm falling deeper, deeper inside myself.
Feels like I'm growing weaker, much weaker each day.
Along the path to decay.

Нет, нового ничего
От жизни, пустая дорога.
Время моё уходит в ночь,
Стирая все следы мои прочь.

Я падаю вниз,
Глубже и глубже внутрь своей души.
Слабость одолевает.
Слабею и ближе к распаду становлюсь я.

Свет угасает всё.
Спасенья нет заплутавшим.
Но жизнь не может вечно тлеть
И новый рассвет настаёт.

Я падаю вниз,
Глубже и глубже внутрь своей души.
Слабость одолевает.
Слабею и ближе к распаду становлюсь я

Тьма внутри меня.
Для всех потерянных участь зла.
Свет дневной давно исчез,
Но придёт ещё рассвет и к нам.

Я падаю вниз,
Глубже и глубже внутрь своей души.
Слабость одолевает.
Слабею и ближе к распаду становлюсь я.

Перевод добавил(а): Nia.

Добавлен/редактирован: 24.03.2017 Просмотров: 159

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

My Mind's Eye

Sister Nightfall

The Path To Decay.

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки