Перевод песни The Suit - Born For Fighting

Born For Fighting

Рождены Для Борьбы

Текст песни (исполняет The Suit)

Перевод песни (Triseptimo)

We were born for fighting and dying together
Born for the glory above
Well we all must die so we can live on forever
We are the ones
The ones who will burn

Tonight I feel so alive
And there is one thing that I cannot hide (take us away)
We'll fight to the death, we'll fight after [?]
We'll live on forever with glory for all

I need your forgiveness
I'm sorry you're in this
But I know that I'm not afraid
I need some compassion
It's all that I'm asking
But please don't ask me to change

We were born for fighting and dying together
Born for the glory above
Well we all must die so we can live on forever
We are the ones
The ones who will burn

We'll never do what they say
We'll never break in till they take us away
We'll stand up together, along we will fall
We'll live on forever with glory for all

Can you feel the pressure
As we fight together
I know that I'm not afraid
With [?] for tomorrow
We [?]
Live with the choices we made

We were born for fighting and dying together
Born for the glory above
Well we all must die so we can live on forever
We are the ones
The ones who will burn

I need your forgiveness
I'm sorry you're in this
I know that I'm not afraid
I need some compassion
It's all that I'm asking
So please don't ask me to change

I was born for trying but never succeeding
And sometimes life kicks in the teeth
I need some compassion, it's all that I'm asking
From you, oh my friend

We were born for fighting and dying together
Born for the glory above
Well we all must die so we can live on forever
We are the ones
The ones who will die

Мы рождены чтобы бороться и умирать вместе
Для славы свыше
Что ж, мы все должны умереть, чтобы могли жить вечно
Мы те,
Те, кто будет гореть

Этой ночью я чувствую себя таким живым
И есть одна вещь, которую не могу скрыть
Мы будем сражаться до смерти, мы будем сражаться после (?)
Мы будем жить вечно со славой для всех

Мне нужно твоё прощение
Мне жаль, что ты в этом
Но я знаю, что не боюсь
Мне нужно немного сострадания
Это всё о чём я прошу
Но пожалуйста, не проси меня измениться

Мы рождены чтобы бороться и умирать вместе
Для славы свыше
Что ж, мы все должны умереть, чтобы могли жить вечно
Мы те,
Те, кто будет гореть

Мы никогда не будем делать то, что они говорят
Мы никогда не сломаемся пока они не возьмут нас
Мы встанем вместе, и вместе упадём
Мы будем жить вечно со славой для всех

Чувствуешь ли ты это давление
Как мы сражаемся вместе
Я знаю, что не боюсь
С (?) для завтра
Мы (?)
Живи с выбором, который мы сделали

Мы рождены чтобы бороться и умирать вместе
Для славы свыше
Что ж, мы все должны умереть, чтобы мы могли жить вечно
Мы те,
Те, кто будет гореть

Мне нужно твоё прощение
Мне жаль, что ты в этом
Но я знаю, что не боюсь
Мне нужно немного сострадания
Это всё о чём я прошу
Но пожалуйста, не проси меня измениться

Я был рождён, чтобы попытаться, но никак не выходит
И иногда жизнь бьёт в зубы
Мне нужно немного сострадания, это всё о чём я прошу
От тебя, о мой друг

Мы рождены чтобы бороться и умирать вместе
Для славы свыше
Что ж, мы все должны умереть, чтобы могли жить вечно
Мы те,
Те, кто умрёт

Перевод добавил(а): Triseptimo.

Добавлен/редактирован: 11.02.2017 Просмотров: 1169

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Born For Fighting

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки