Перевод песни Warrant - Sometimes She Cries

Sometimes She Cries

Иногда она плачет

Текст песни (исполняет Warrant)

Перевод песни (Kvin Dee)

Marcy don't think she's pretty no more
Staring at the stars through her back screen door
She tries and tries to make it all work out
No matter what she does
She's left standin in the middle of doubt

In a lonely night
And in the pourin rain
You can count on me

Sometimes she cries
When shes alone at night
Sometimes she weeps
When she's feeling cold and weak
Sometimes the pain
It tears her up inside
Sometimes she cries
Ooh, I wonder why

Mercy don't have a love no more
Plays with her pillow
Stares at the bedroom floor
Used to have a million
They've come and gone
No matter what she does
She can't figure out what she's doin' wrong

In a lonely night
And in the pourin rain
You can count on me

Sometimes she cries
When shes alone at night
Sometimes she weeps
When she's feeling cold and weak
Sometimes the pain
It tears her up inside
Sometimes she cries
Ooh, yeah...

Living, loving, give it everything you've got
After all the heartache
Maybe give love just one more shot, yeah

In a lonely night
And in the pourin rain
The only thing I really wanna know is why
Sometimes she cries
When she's alone at night
Sometimes she weeps
When she's feelin cold and weak
Sometimes the pain
It tears her up inside
Sometimes she cries

Мэрси не думаю, что она привлекательная, нет больше
Глядя на звёзды через её задний вход двери.
Она пытается и старается сделать всё, чтобы быть успешной –
Независимо, что она делает,
Она остаётся в сомнении.

В одинокой ночи
И под проливным дождём
Ты можешь рассчитывать на меня.

Иногда она плачет,
Когда ей одиноко в ночи,
Иногда она рыдает,
Когда она чувствует холод и слабость
Иногда боль,
Это раздирает её изнутри
Иногда она плачет
Оо, я удивляюсь почему...

Счастье, не имеет любви, нет больше
Игры с её подушкой –
Смотрят на полу в спальне –
Используют, чтобы поиметь миллион.
Они приходят и уходят
Не важно, что она делает
Она никак не может понять, что она делает неправильно.

В одинокой ночи
И под проливным дождём
Ты можешь рассчитывать на меня.

Иногда она плачет,
Когда ей одиноко в ночи,
Иногда она рыдает,
Когда она чувствует холод и слабость
Иногда боль
Это раздирает её изнутри
Иногда она плачет
Оо, даа...

Жизнь, любовь, дай ей всё, что у тебя есть
После всей душевной боли...
Может быть, подаришь любовь, просто ещё одну попытку, даа.

В одинокой ночи
И под проливным дождём
Единственное, что я действительно хочу знать, почему...
Иногда она плачет,
Когда ей одиноко в ночи
Иногда она рыдает,
Когда она чувствует холод и слабость
Иногда боль
Это раздирает её изнутри
Иногда она плачет...

Перевод добавил(а): Kvin Dee.

Добавлен/редактирован: 11.03.2017 Просмотров: 1274

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Cherry Pie ...

Down Boys

I Saw Red

Sometimes She Cries

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки