Перевод песни Raphael Lake & Ben Fisher - Do you fell alive?

Do you fell alive?

Ты чувствуешь себя живым?

Текст песни (исполняет Raphael Lake & Ben Fisher)

Перевод песни (Кристина)

Woah oh oh oh, woah oh oh oh
Woah oh oh oh, woah oh oh oh
Woah oh oh oh, woah oh oh oh
Woah oh oh oh, woah oh oh oh

I sit here looking at the stars
Playing games and chasing cars
Am I the king without a crown?
I hear a voice inside me say
Feel the blood flow through your veins
As the memory it remains

'Cause it's the time to fight
And not the time to fall
You will soon ignite
No running anymore
There's nothing left to lose
And everything to find
Do it now before
You're out of time

Woah oh oh oh
Do you feel like it?
Woah oh oh oh
Are you drawn to it?
Woah oh oh oh
Give it all for it?
Woah oh oh oh
Do you feel alive?
Woah oh oh oh
Do you feel like it?
Woah oh oh oh
Are you drawn to it?
Woah oh oh oh
Give it all for it?
Woah oh oh oh
Do you feel alive?

Breathe in breathe out
Breathe in breathe out
Breathe in breathe out now
Do you feel alive?
Wake it up inside
Do you feel alive?

'cause it's the time to fight
And not the time to fall
You will soon ignite
No running anymore
There's nothing left to lose
And everything to find
Do it now before you're out of time

Woah oh oh oh
Do you feel like it?
Woah oh oh oh
Are you drawn to it?
Woah oh oh oh
Give it all for it?
Woah oh oh oh
Do you feel alive?
Woah oh oh oh
Do you feel like it?
Woah oh oh oh
Are you drawn to it?
Woah oh oh oh
Give it all for it?
Woah oh oh oh
Do you feel alive?

Woah oh oh oh
Do you feel it?
Alive
Woah oh oh oh
Do you feel it?
Alive
Woah oh oh oh
Do you feel it?
Alive
Woah oh oh oh
Do you feel alive?
Woah oh oh oh
Do you feel like it?
Alive
Woah oh oh oh
Do you feel it?
Alive
Woah oh oh oh
Do you feel it?
Alive
Woah oh oh oh
Do you feel alive?

Во-ооо, во-ооо
Во-ооо, во-ооо
Во-ооо, во-ооо
Во-ооо, во-ооо

Я сижу здесь, смотря на звезды,
Играю в игры и мчусь на машине.
Могу я быть королем без короны?
Внутренний голос говорит мне:
"Почувствуй кровь в своих венах,
И запоминай это".

Потому что это время борьбы,
А не время падения.
Ты скоро загоришься,
Но это больше не работает.
Там больше нечего терять,
И все находить.
Сделай это, прежде чем
У тебя включится таймер.

Во-ооо
Ты чувствуешь это?
Во-ооо
Тебя тянет к этому?
Во-ооо
Отдаешь ему все это?
Во-ооо
Ты чувствуешь себя живым?
Во-ооо
Ты чувствуешь это?
Во-ооо
Тебя тянет к этому?
Во-ооо
Отдаешь ему все это?
Во-ооо
Ты чувствуешь себя живым?

Вдох-выдох,
Вдох-выдох,
Прямо сейчас вдох-выдох,
Ты чувствуешь себя живым?
Разбуди его внутри.
Ты чувствуешь себя живым?

Потому что это время борьбы,
А не время падения.
Ты скоро загоришься,
Но это больше не работает.
Там больше нечего терять,
И все находить.
Сделай это, прежде чем у тебя включится таймер.

Во-ооо
Ты чувствуешь это?
Во-ооо
Тебя тянет к этому?
Во-ооо
Отдаешь ему все это?
Во-ооо
Ты чувствуешь себя живым?
Во-ооо
Ты чувствуешь это?
Во-ооо
Тебя тянет к этому?
Во-ооо
Отдаешь ему все это?
Во-ооо
Ты чувствуешь себя живым?

Во-ооо
Ты чувствуешь это?
Живой
Во-ооо
Ты чувствуешь это?
Живой
Во-ооо
Ты чувствуешь это?
Живой
Во-ооо
Ты чувствуешь себя живым?
Во-ооо
Ты чувствуешь это?
Живой
Во-ооо
Ты чувствуешь это?
Живой
Во-ооо
Ты чувствуешь это?
Живой
Во-ооо
Ты чувствуешь себя живым?

Перевод добавил(а): TeenWolf.

Добавлен/редактирован: 05.08.2016 Просмотров: 7632

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Do you fell alive?

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): висхан
Дата: 04.11.2016

в рекламе на матч боец . BELLATOR
Эта песня говорит о том что нужно верить своей мечте и идти к ней

Комментарий добавил(а): Павел
Дата: 15.12.2016

Реклама Матч Боец
Песня о своей целеустремленности.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки