Перевод песни The Irrepressibles - Two men in love

Two men in love

Двое влюбленных мужчин

Текст песни (исполняет The Irrepressibles)

Перевод песни (Кристина)

If I asked you now,
Will you be my prince,
Will you lay down your armour
And be with me forever?
When you open me
All the power in me moves,
How you want to see all the depths of me real?
When you open me,
All the power in me moves,
I feel real

I love you (4х)

When I look into your eyes,
There's a danger inside,
When I see the edge I can never hide,
See me running, running, running
To you, from you, to you

There's a strange love inside,
I's getting louder, and louder, and louder, and louder, and louder
There's a danger I can't hide,
It's who I am, it's who I am, it's who I am, it's who I am...

I'm in love!

(Gonna build you up gonna help you believe sunny!)

There's a strange love inside,
I's getting louder, and louder, and louder, and louder, and louder
There's a danger I can't hide,
It's who I am, it's who I am, it's who I am, it's who I am...

I'm in love!

We're just two men in love...

Если я спрошу сейчас тебя,
Будешь ли ты моим принцем?
Сложишь ли свои доспехи
И будешь со мной навсегда?
Когда ты открываешь меня,
Я чувствую приход силы.
Ты хочешь узнать меня настоящим?
Когда ты открываешь меня,
Я чувствую приход силы,
Я чувствую себя настоящим.

Я люблю тебя (4х)

Когда я смотрю в твои глаза,
То вижу в них опасность.
Когда я вижу край, я не могу скрыться.
Видишь я бегу, бегу, бегу
К тебе, от тебя, к тебе.

Внутри есть странная любовь,
Она становится грочме и громче и громче и грочме,
И громче
Опасность, от который не спрятаться,
Это то, кем я являюсь, кто я на самом деле

Я влюблен!

(Буду помогать тебе верить, солнце!)

Внутри есть странная любовь,
Она становится грочме и громче и громче и грочме,
И громче
Опасность, от который не спрятаться,
Это то, кем я являюсь, кто я на самом деле

Я влюблен!

Мы просто двое влюбленных мужчин...

Перевод добавил(а): TeenWolf.

Добавлен/редактирован: 06.07.2016 Просмотров: 779

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Two men in love

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки