Перевод песни Kate Rusby - Let The Cold Wind Blow

Let The Cold Wind Blow

Пусть холодный ветер дует

Текст песни (исполняет Kate Rusby)

Перевод песни (Дмитрий)

Oh dear me what do mine eyes see
James Renald and my love sat under yon tree
My heart it bleeds
For she loves him indeed
Sing hi lo lay at the end of the day
Sing hi lo lay at the end of the day

Here I stand empty heart, empty hand
While he has my true love and he has my land
My heart is sore
For she loves me no more
Sing hi lo lay at the end of the day
Sing hi lo lay at the end of the day

No more she'll fly, no more she'll cry
All over the cold earth beneath which I lie
My heart it grieves
For my side she must leave
Sing hi lo lay at the end of the day
Sing hi lo lay at the end of the day

Let the cold wind blow, let the years come and go
I'll wait for my true love though she'll never know
I wish them no rest
Like the heart in my breast
Sing hi lo lay at the end of the day
Sing hi lo lay at the end of the day

I wish them no rest
Like the heart in my breast
Sing hi lo lay at the end of the day
Sing hi lo lay at the end of the day

О боже, что же видят мои глаза
Джеймс Ренальд и моя любовь сидели под тем деревом
Моё сердце, оно кровоточит
Ведь она в самом деле его любит
Спою хай-ло-лэй на закате дня
Спою хай-ло-лэй на закате дня

Вот я стою, с пустотой в сердце, без кольца на руке
Тогда как с ним моя истинная любовь, и моя земля
Моё сердце болит
Ведь она больше меня не любит
Спою хай-ло-лэй на закате дня
Спою хай-ло-лэй на закате дня

Не будет она больше скитаться,
не будет она больше плакать
На холодной земле, в которой я лежу
Моё сердце это печалит
Ведь она должна меня покинуть
Спою хай-ло-лэй на закате дня
Спою хай-ло-лэй на закате дня

Пусть холодный ветер дует,
пусть годы приходят и уходят
Я буду ждать свою истинную любовь,
хоть она и не будет знать
Я не желаю им покоя
Как и сердце в моей груди
Спою хай-ло-лэй на закате дня
Спою хай-ло-лэй на закате дня

Я не желаю им покоя
Как и сердце в моей груди
Спою хай-ло-лэй на закате дня
Спою хай-ло-лэй на закате дня

Перевод добавил(а): dmitry_tr.

Добавлен/редактирован: 08.04.2016 Просмотров: 945

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Let The Cold Wind Blow

Underneath The Stars

You Belong to Me

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки