Перевод песни Elias - Cloud

Cloud

Облако

Текст песни (исполняет Elias)

Перевод песни (Кристина)

I'm walking in this cloud
In this cloud, upon love
But still I feel this doubts
Feel this doubts, about us
I'm walking in this cloud
In this cloud, upon love
This road can't be mine, can't be mine
Giving it up, oooooh
Giving it up, giving it up
Stand down, drop these weapons now
We're walking in this lie, walking in this lie
You know I try, try to compromise
We're walking in this high, walking in this high
We are pushed back and down
I'm out of my mind otherwise
We are pushed and fallen down
Into this ground and space
Giving it up, oooooh
Giving it up, giving it up
Stand down, drop these weapons now
We're walking in this lie, walking in this lie
You know I try, try to compromise
We're walking in this high, walking in this high
Stand down, drop these weapons now
We're walking in this lie, walking in this lie
You know I try, try to compromise

We're walking in this high, walking in this high
In this high, walking in this high

Я хожу в этом облаке,
В этом облаке, по любви.
Но я все еще чувствую сомнение
Чувствую сомнение о нас.
Я хожу в этом облаке,
В этом облаке, по любви,
Эта дорога не может быть моей, не может быть моей
Сдавайся, оооо
Сдавайся, сдавайся.
Отступи, брось это оружие
Мы ходим по лжи, ходим по лжи
Ты знаешь, я страюсь, идя на компромисс.
Мы ходим по вершине, ходим по вершине.
Мы толкались назад и вниз,
Иначе я схожу с ума
Мы толкались и падали вниз
На Земле и в комосе.
Сдавайся, оооо
Сдавайся, сдавайся.
Отступи, брось это оружие
Мы ходим по лжи, ходим по лжи
Ты знаешь, я страюсь, идя на компромисс.
Мы ходим по вершине, ходим по вершине.
Отступи, брось это оружие
Мы ходим по лжи, ходим по лжи
Ты знаешь, я страюсь, идя на компромисс.

Мы ходим по вершине, ходим по вершине,
По вершине, ходим по вершине.

Перевод добавил(а): TeenWolf.

Добавлен/редактирован: 03.07.2016 Просмотров: 27916

Cloud

Облако

Текст песни (исполняет Elias)

Перевод песни (Калашникова Алина)

I'm walking in this cloud
In this cloud upon love
But still I feel this doubts
Feel this doubts about us

I'm walking in this cloud
In this cloud upon love
This road can't be mine,
can't be mine

Giving it up, ooooh
Giving it up, giving it up

Stand down, drop this weapons now
We're walking in this lie, walking in this lie
You know l try, try to compromise
We're walking in this high, walking in this high

We are pushed back and down
I'm out of my mind otherwise
We are pushed and fallen down
Into this ground and space

Giving it up, ooooh
Giving it up, giving it up

Stand down, drop this weapons now
We're walking in this lie, walking in this lie
You know I try, try to compromise
We' re walking in this high, walking in this high

Stand down, drop this weapons now
We're walking in this lie, walking in this lie
You know I try, try to compromise
We' re walking in this high, walking in this high

In this high, walking in this high

Я брожу в этом облаке,
В этом облаке из любви,
Нот я все ещё чувствую сомнения:
Сомнения, касающиеся нас

Я брожу в этом облаке,
В этом облаке из любви
Этот путь не может быть моим,
не может быть моим

Откажись от него, оооо
Откажись от него, откажись от
него
Оставь, выпусти это оружие сейчас же
Мы бродим во лжи, бродим в этой лжи
Ты знаешь, я стараюсь, стараюсь идти на компромисс
Мы ходим по краю, ходим по этому краю

Мы отталкиваемся назад и падаем
Иначе я схожу с ума
Мы отталкиваемся и падаем
В эту землю и пространство

Откажись от него, оооо
Откажись от него, откажись от
него

Оставь, выпусти это оружие сейчас же
Мы бродим во лжи, бродим в этой лжи
Ты знаешь, я стараюсь, стараюсь идти на компромисс
Мы ходим по краю, ходим по этому краю

Оставь, выпусти это оружие сейчас же
Мы бродим во лжи, бродим в этой лжи
Ты знаешь, я стараюсь, стараюсь идти на компромисс
Мы ходим по краю, ходим по этому краю

По краю, ходим по краю

Перевод добавил(а): Kalash17.

Добавлен/редактирован: 30.07.2020 Просмотров: 538

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Cloud

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Антон
Дата: 12.01.2017

Сериал сотня (100) 3 сезон, кажись 9 серия или 10

Комментарий добавил(а): zzzz
Дата: 25.06.2017

Я услышала эту песню в сериале сотня .сразу понравилась .

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки