Перевод песни Black Tide - Bury Me

Bury Me

Похорони меня

Текст песни (исполняет Black Tide)

Перевод песни (Максим)

Take my life, cause it's already over
One year closer to the end of it all
One year closer to the end of it all

Every day I grow weaker
Wrapped up in the arms of fear
All this pain's taking it's toll
Gravity can't keep me here

Take my life, cause it's already over (Just bury me, just bury me)
Take my life, cause it's already over (Just bury me, put me six feet underground)

One year closer to the end of it all
One year closer to the end of it all

[Solo]

Every second feels longer
Every minute leaves me numb
Every hour screams death
Every day I die slowly

Take my life, cause it's already over (In my mind, in my mind)
Take my life, cause it's already over (My mind is running with thoughts of the dead)
Take my life, cause it's already over (Just bury me, just bury me)
Take my life, cause it's already over (Just bury me, put me six feet underground, ground!)

[Solo]

One foot in the grave
Torture me this way
There is no escape
I'm one year closer, one year closer

Take my life, cause it's already over (In my mind, in my mind)
Take my life, cause it's already over (My mind is running with thoughts of the dead)
Take my life, cause it's already over (Just bury me, just bury me)
Take my life, cause it's already over (Just bury me, put me six feet underground)

One year closer to the end of it all
One year closer to the end of it all

Возьми мою жизнь, ведь с ней уже все покончено
Ещё один год приближает к концу
Ещё один год приближает к концу

С каждым днем я всё слабее,
Укутанный в объятия страха.
Вся эта боль так мучительна,
Гравитация не удержит меня здесь.

Возьми мою жизнь, ведь с ней уже все покончено (Просто похорони меня, похорони меня)
Возьми мою жизнь, ведь с ней уже все покончено (Просто похорони меня на 6 футов под землю)

Ещё один год приближает к концу
Ещё один год приближает к концу

[Соло]

Каждая секунда длится дольше,
С каждой минутой я всё больше коченею.
Каждый час крики смерти,
С каждым днем я медленно умираю.

Возьми мою жизнь, ведь с ней уже все покончено (В моей голове, в голове).
Возьми мою жизнь, ведь с ней уже все покончено (Моя голова полна мыслями о мертвых).
Возьми мою жизнь, ведь с ней уже все покончено (Просто похорони меня, похорони меня)
Возьми мою жизнь, ведь с ней уже все покончено (Просто похорони меня на 6 футов под землю)

[Соло]

Одной ногой в могиле,
Это настоящая пытка.
Выхода уже нет
Я на год ближе, на год ближе

Возьми мою жизнь, ведь с ней уже все покончено (В моей голове, в голове).
Возьми мою жизнь, ведь с ней уже все покончено (Моя голова полна мыслями о мертвых).
Возьми мою жизнь, ведь с ней уже все покончено (Просто похорони меня, похорони меня)
Возьми мою жизнь, ведь с ней уже все покончено (Просто похорони меня на 6 футов под землю)

Ещё один год приближает к концу
Ещё один год приближает к концу

Перевод добавил(а): Pilotage.

Добавлен/редактирован: 08.06.2016 Просмотров: 1039

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bury Me

Heaven

Let it Out

Set Me Free (Alive)

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки