Перевод песни Love, Robot - Lighthouse

Lighthouse

Маяк

Текст песни (исполняет Love, Robot)

Перевод песни (автор неизвестен)

When the day comes to an end
Stars fill the sky
I’ll kiss the lids above your eyes
and sing you goodnight

You are the scent of autumn air
Wind that cools me
I am the summer in your hair
Warm and cozy

If there’s one thing I know I can show you
What it means to be free but still hold you
So now the chills are running down my spine
And we won’t be needing to say goodbye
I’m here to stay so we can say goodnight

Close your eyes
Woah oh…I’ll keep you warm
Close your eyes
Woah oh…oh…

You have the hands that hold my heart
Please be careful
‘Cause it’s been bruised and torn apart
And I can’t handle

To be far for long
(You can play this song)
So you know I care
(When I can’t be there)

When I get you to myself
I won’t let go

If theres one thing I know can show you
What it means to be free but still hold you
So now the chills are running down my spine
And we won’t be needing to say goodbye
I’m here to stay so we can say goodnight

Close your eyes
Woah oh…I’ll keep you warm
Close your eyes
Wooahhh oh…I’ll keep you safe
Close your eyes
Woah oh…Protect your innocence
Close your eyes
Woah oh…oh…

I know you’ll raise some questions
I know just how hard things can get
And when the waves come crashing down
I will not let them get you wet

Easy, you’ll be safe
I am your way out
I know I was made
To be your lighthouse

Close your eyes
Woah oh…I’ll keep you warm
Close your eyes
Woah oh…I’ll keep you safe
Close your eyes
Woah oh…I’ll give you butterflies
Close your eyes
Woah oh…oh…

Когда закончится день
И звезды заполнят небо
Я поцелую веки твоих глаз
И спою тебе доброй ночи

Ты - аромат осеннего воздуха
Прохладный ветерок
Я - лето в твоих волосах
Теплое и уютное

Я знаю, что могу показать тебе
Что означает быть свободным, но по-прежнему обнимать тебя
Мурашки бегут по моей спине
Нам не нужно прощаться
Я останусь, так что мы пожелаем друг другу доброй ночи

Закрой свои глаза
Уоу, о, … я согрею тебя
Закрой свои глаза
Уоу, о, …, о, …

Моё сердце в твоих руках
Пожалуйста, будь осторожна
Ведь оно было разбито
И я не могу

Быть далеко долгое время
(Ты можешь играть эту песню)
Ты знаешь, что я волнуюсь
(Когда не могу быть рядом)

Когда прижму тебя к себе
Я не отпущу

Я знаю, что могу показать тебе
Что означает быть свободным, но по-прежнему обнимать тебя
Мурашки бегут по моей спине
Нам не нужно прощаться
Я останусь, так что мы пожелаем друг другу доброй ночи

Закрой свои глаза
Уоу, о, … я согрею тебя
Закрой свои глаза
Уоу, о, … я буду охранять тебя
Закрой свои глаза
Уоу, о, … защищу тебя
Закрой свои глаза
Уоу, о, …, о, …

Я знаю, у тебя возникнут вопросы
Я знаю, что всё может быть не просто
И когда волны обрушатся на тебя
Я не позволю им промочить тебя

Тише, ты будешь в безопасности
Я - твой выход
Я знаю, что был создан
Быть твоим маяком

Закрой свои глаза
Уоу, о, … я согрею тебя
Закрой свои глаза
Уоу, о, … я буду охранять тебя
Закрой свои глаза
Уоу, о, … я подарю тебе бабочек
Закрой свои глаза
Уоу, о, …, о, …

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 14.08.2015 Просмотров: 1358

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Lighthouse

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки