I came to heaven with my band
To play the show we hadn't planned
And there I met your eyes
You were the goddess in the first row
I saw your face like times before
And that was a real surprise
I'm sorry, I couldn't be your angel
Face to face along the set
The pictures of the days we had
Were passing by and by
That Night I almost died, I swear
You tried to look like you didn't care...
But that was just your pride
I'm sorry, I couldn't be your angel
I wish I could just taste your lips
Feel gentle touch of your fingertips
Another time, another place
I would be begging for a chance
And like it goes that old song:
"We danced so close, we danced so slow,
I swore, i'd never let you go..."* |
Я попал на небеса с моей группой
Чтоб сыграть представление, которое мы не планировали
И там я встретил твои глаза
Ты была богиней в первом ряду
Я увидел твоё лицо будто много раз прежде
И это было так удивительно
Прости, я не мог бы быть твоим ангелом
Лицом к лицу всё представление
Картины тех дней, что у нас были
Проходили мимо...
Той ночью я почти умер, клянусь
Ты старалась выглядеть, будто тебе всё равно
Но то была просто гордость
Прости, я не мог бы быть твоим ангелом
Мечтаю вкусить твои губы
Чувствовать нежное прикосновение кончиков твоих пальцев
В другой раз, в другом месте...
Я бы умолял о шансе
И как в старой песне
"Мы танцевали так близко, так медленно,
Я поклялся, что не отпущу тебя никогда..." |