Перевод песни Hot Fiction - All My Love In Vain

All My Love In Vain

Вся моя любовь напрасна

Текст песни (исполняет Hot Fiction)

Перевод песни (автор неизвестен)

Girl I don't want to leave,
But you're making me go,
I was a man in need,
Now I can't hurt no more.

All my love in vain

The way that you try to deceive,
Hurts me deep inside.
Girl I don't want to leave,
But I've got to say goodbye.

All my love in vain

Ball, baby, ball and chain.
Like a ball and chain.
All my love in vain.

Детка, я не хочу уезжать,
Но ты заставляешь меня уйти,
Я был человеком в нужде,
Я больше не могу страдать.

Вся моя любовь напрасна

То, как ты пытаешься обмануть меня,
Ранит меня до глубины души.
Детка, я не хочу уезжать,
Но я должен сказать - прощай.

Вся моя любовь напрасна

Шар, малышка, шар на цепи*
Как шар на цепи.
Вся моя любовь напрасна.

* - шутл. супруга, жена

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 03.01.2015 Просмотров: 2165

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

All My Love In Vain

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки