Перевод песни The Stranglers - Golden brown (саундтрек к фильму Большой куш)
Golden brown (саундтрек к фильму Большой куш) |
Героин | |||
Текст песни (исполняет The Stranglers) |
Перевод песни (автор неизвестен) | |||
Golden brown texture like sun |
Солнечной фактуры героин | |||
Перевод добавил(а): trsongs. |
Добавлен/редактирован: 10.11.2014 Просмотров: 29535 | |||
| Поделиться с друзьями: | Мне нравится: | |||
Можете добавить свой перевод.
Или вы можете отправить заявку на перевод.
Комментарии
- Комментарий добавил(а): Dir
- Дата: 16.11.2010
Класная песня) автору зачет)
- Комментарий добавил(а): д
- Дата: 07.07.2011
о героине
гуд
большой куш
- Комментарий добавил(а): Инкогнито
- Дата: 02.01.2012
Супер, большое спасибо за качественный перевод!
- Комментарий добавил(а): Настя
- Дата: 25.02.2012
Песню обожаю и перевод прикольный
- Комментарий добавил(а): sumimasen
- Дата: 03.04.2012
офигительная песня, давно искал, а тут и перевод прикольный оказался. Слава богу не на героине. Выпил пивка, хожу, битый час напеваю.
- Комментарий добавил(а): Izzy
- Дата: 31.10.2012
Перевод лучший. Автору спасибо. Песня супер.
- Комментарий добавил(а): Алексей
- Дата: 20.02.2013
Фильм классный, особенно в тот момент когда цыган вырубает боксера и ставят эту песню
- Комментарий добавил(а): оу
- Дата: 06.08.2013
обожала эту песню с самого детства. и вот мне 24, и я хочу вернуться на пару минут назад чтобы не узнавать, что это песня о героине (((
я себе представляла что-то волшебное и необыкновенное, слушая эту песню, а она оказалась банально о наркоте ((
- Комментарий добавил(а): 111
- Дата: 01.02.2014
Авторы песни вообще-то всегда отрицали, что она про героин. Есть причины им не верить?
- Комментарий добавил(а): Евгений
- Дата: 09.02.2014
Эта песня не только о героине, но и об отношении к реальности, которое может быть не обусловлено героином, например, в моем случае оно обусловлено раскрытием своего существа, когда отношение похоже как на "под героином", но случается от раскрытия своего существа/своей души, поэтому не все так однозначно как может показаться на первый взгляд.......
- Комментарий добавил(а): Гася
- Дата: 19.05.2014
Самый лучший перевод! Портясно))
- Комментарий добавил(а): Ирина
- Дата: 10.11.2014
Действительно самый лучший перевод!!!! Спасибо огромное!!!