Перевод песни Our Last Night - Mouth Machine Gun

Mouth Machine Gun

Рот - пулемет

Текст песни (исполняет Our Last Night)

Перевод песни (monacha)

They tried to tell me to stay away
But my mind didn't end up working that way
I thought I saw this coming,
But it made no sense
The lines were glowing with evidence

Tell me tell me,
Cuz I need to know
Where will I get oxygen if these trees won't grow?

They tried to show me that there's always a waste
But I depended on it all fading away
Sometimes it's easier to see through different eyes
The sight will uncover what's between the lines

Tell me tell me,
Cuz I need to know
Where will I get oxygen if these trees won't grow?
My lungs need it now
My lungs need it now
My lungs need it now...

The things they think they know
Could change everything
The things they think they know
Could turn this all around

Tell me tell me,
Cuz I need to know
Where will I get oxygen if these trees won't grow?

Tell me tell me,
Cuz I need to know
Where will I get oxygen if these trees won't grow?
My lungs need it now
My lungs need it now
My lungs need it now...

Tell me tell me,
Cuz I need to know (need to know)
Where will I get oxygen if these trees won't grow?
My lungs (my lungs) need it now
My lungs need it now
My lungs need it now...

The things they think they know
Could change everything
The things they think they know
Could turn this all around

Они пытались мне сказать, чтобы я не вмешивался,
Но я все еще не переставал думать по-своему.
Я думал, что видел, как это началось,
Но ведь это было бессмысленно.
Строки светились доказательством.

Скажи мне, скажи,
Потому что мне необходимо знать,
Где мне достать кислород, если эти деревья не вырастут?

Они пытались мне показать, что от этого одни потери,
Но я настаивал на своем, пусть и полностью увядающем.
Иногда легче смотреть на вещи глазами других,
Это поможет понять то, что скрыто между строк.

Скажи мне, скажи,
Потому что мне необходимо знать,
Где мне достать кислород, если эти деревья не вырастут?
Моим легким это сейчас необходимо...
Моим легким это сейчас необходимо...
Моим легким это сейчас необходимо...

И то, что они, как им кажется, знают,
Может все изменить.
То, что они, как им кажется, знают,
Может все перевернуть.

Скажи мне, скажи,
Потому что мне необходимо знать,
Где мне достать кислород, если эти деревья не вырастут?

Скажи мне, скажи,
Потому что мне необходимо знать,
Где мне достать кислород, если эти деревья не вырастут?
Моим легким это сейчас необходимо...
Моим легким это сейчас необходимо...
Моим легким это сейчас необходимо...

Скажи мне, скажи,
Потому что мне необходимо знать (мне нужно знать),
Где мне достать кислород, если эти деревья не вырастут?
Моим легким (моим легким) это сейчас необходимо...
Моим легким это сейчас необходимо...
Моим легким это сейчас необходимо...

И то, что они, как им кажется, знают,
Может все изменить.
То, что они, как им кажется, знают,
Может все перевернуть.

Перевод добавил(а): monacha.

Добавлен/редактирован: 02.08.2014 Просмотров: 4017

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

A World Divided

Escape

Home

Mouth Machine Gun

Recovery

Soul Speak

Sunrise

Symptoms Of A Failing System

The Beaten Path

Timing Is Everything

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки