Перевод песни Say Lou Lou - Everything We Touch

Everything We Touch

Всё, к чему мы прикасаемся

Текст песни (исполняет Say Lou Lou)

Перевод песни (автор неизвестен)

I lived inside the hidden bay,
And time used to pass so slow
I raised dragons by my side,
But I, I had to let them goooo

Days of ashes and nights of flames
A thirstful beauty then thirstful games
Do you need to seal my soul,
Just let me know
When you get out!

Everything we touch turns to gold at night
In the dark we make it special, make it justified
Everything we touch turns to gold at night
There's a ghost of another she, and there's a lower light

Now there's a black star on my sun,
I can't make it go away
Asking what I chose wasting my time
Until I knew your name

Days of ashes and nights of flames
A thirstful beauty then thirstful games
Do you need to seal my soul,
Just let me know
When you get out

Everything we touch turns to gold at night
In the dark we make it special, make it justified
Everything we touch turns to gold at night
There's a ghost of another she, and there's a lower light

When you get out!
Time we make it special, make it justified!

Everything we touch turns to gold at night
In the dark we make it special, make it justified
Everything we touch turns to gold at night
There's a ghost of another she, and there's a lower light
(X2)

Я жила в скрытом заливе,
И время текло так медленно
Я выращивала рядом драконов,
Но я, я должна была отпустить их

Дни пепла и ночи огня
Полные томления красота и игры
Нужно ли тебе запечатать мою душу,
Просто дай мне знать
Когда будешь готов!

Все, к чему мы прикасаемся, ночью превращается в золото
В темноте мы делаем это особенным, делаем это обоснованным
Все, к чему мы прикасаемся, ночью превращается в золото
Здесь призрак другой и более тусклый свет

Теперь здесь черная звезда на моем солнце,
Я не могу заставить её уйти
Как узнать, что я выбрала тратить своё время
Пока я не узнала твое имя

Дни пепла и ночи огня
Полные томления красота и игры
Нужно ли тебе запечатать мою душу,
Просто дай мне знать
Когда будешь готов!

Все, к чему мы прикасаемся, ночью превращается в золото
В темноте мы делаем это особенным, делаем это обоснованным
Все, к чему мы прикасаемся, ночью превращается в золото
Здесь призрак другой и более тусклый свет

Когда ты выходишь!
Мы делаем это особенным, делаем это обоснованным!

Все, к чему мы прикасаемся, ночью превращается в золото
В темноте мы делаем это особенным, делаем это обоснованным
Все, к чему мы прикасаемся, ночью превращается в золото
Здесь призрак другой и более тусклый свет
(X2)

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 06.05.2014 Просмотров: 835

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Angels (Above Me)

Beloved

Everything We Touch

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки