Перевод песни The Graeme Edge Band - Have You Ever Wondered

Have You Ever Wondered

Ты когда-нибудь задумывалась?

Текст песни (исполняет The Graeme Edge Band)

Перевод песни (Daryl Excited)

Have you ever wondered what you would do
If the world was sweet and kindly exactly like you
Would you be afraid
Of what you got
Would you try to own a tree
Well you cannot

Tell me the fruit is yours grown off a tree
Tell me you grew and don't you see
You didn't grow it you're not the sun or the rain
And if you went away it would grow again

Sometimes I wonder
What it is I see
Is it the world around us
Baby or is it me
I lie awake wondering what went wrong
The world was ours for a song

Ты когда-нибудь думала, что бы ты делала,
Если бы мир был мил и добр, совсем как ты?
Ты бы жалела
О том, что имеешь?
Ты бы пыталась владеть деревом?
Ведь ты не можешь

Скажи мне, что этот фрукт твой, выращенный на дереве,
Скажи мне, что ты вырастила его - но разве ты не понимаешь:
Ты не вырастила, ты не солнце и не дождь.
И если бы ты ушла, он бы вырос снова.

Иногда мне интересно,
Что это такое я вижу?
Или это мир вокруг нас,
Детка, или это я?
Я лежал, не спал и размышлял, что пошло не так?
Мир принадлежал нам за бесценок.

Перевод добавил(а): missingflow.

Добавлен/редактирован: 28.04.2014 Просмотров: 827

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Have You Ever Wondered

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): missingflow
Дата: 03.05.2014

переведено по заявке

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки