Перевод песни The Tallest Man On Earth - There's No Leaving Now

There's No Leaving Now

Теперь уходить не надо

Текст песни (исполняет The Tallest Man On Earth)

Перевод песни (автор неизвестен)

When there’s no one here in the tryouts
who will live through your first day’s trial
of confusion when your faint and crooked smile
had to leave

And when you’re painted like a warrior
though you know it’s a raining war
when the first who spoke, but wasn’t really sure
was your heart

Your fear of the leading light
if they are with you and your heart won’t fail
To see through a fearless eye
and know that danger finally goes away
still you’re trying
but there’s no leaving now

And with your quiet damn devotion
to be lost like your child again
claim "forever" is a close and honest friend
to your ways

Will there be time to harvest rivers
that for so long refused to grow?
All the little things you need to build a home
for your love

Your fear of the leading light
if they are with you and your heart won’t fail
To see through a fearless eye
and know that danger finally goes away
still you’re trying
but there’s no leaving now.

Your fear of the leading light
if they are with you and your heart won’t fail
To see through a fearless eye
and know that danger finally goes away
still you’re trying
but there’s no leaving now.

Когда здесь нет никого, кто бы попытался
Пройти испытание неразберихи первого дня
Когда твоя слабая и искривленная улыбка
Должна сойти с лица

И когда ты разукрашен как воин
Хотя знаешь, что это дождливая война
Когда первым заговорило твое сердце
Но оно не было уверено

Ты боишься света, что ведет тебя
Если они с тобой, твое сердце не потерпит неудачу
Смотря бесстрашными глазами
Знай, что опасность, наконец, отступила
Тем не менее, ты ещё борешься
Но теперь уходить не надо

С твоей тихой чертовой преданностью
Чтобы снова быть потерянным как твое дитя
Требуй "вечность", она - близкий и честный друг
На твоем пути

Будет ли время собирать улов рек
Который так долго отказывался расти?
Тебе нужно лишь построить дом
из твоей любви

Ты боишься света, что ведет тебя
Если они с тобой, твое сердце не потерпит неудачу
Смотря бесстрашными глазами
Знай, что опасность, наконец, отступила
Тем не менее, ты ещё борешься
Но теперь уходить не надо

Ты боишься света, что ведет тебя
Если они с тобой, твое сердце не потерпит неудачу
Смотря бесстрашными глазами
Знай, что опасность, наконец, отступила
Тем не менее, ты ещё борешься
Но теперь уходить не надо

Перевод добавил(а): trsongs.

Occhi интернет магазин солнцезащитных очков.

Добавлен/редактирован: 19.04.2014 Просмотров: 2740

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

There's No Leaving Now

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки