Перевод песни Low vs Diamond - Heart Attack

Heart Attack

Сердечный приступ

Текст песни (исполняет Low vs Diamond)

Перевод песни (автор неизвестен)

All you pretty people stand there.
Blood under your nails.
Doing nothing, saying something
Never seems to fail.

But our guards are down, defenseless.
And our walls have cracked.
So my heart is beating faster.
Than a heart attack.

Kiss the way we were goodbye.
Goodbye and farewell.
First we live but then we die.
Goodbye, goodbye.

So they whisper secrets to you,
That I know you hear.
All the thoughts that rush inside you
Never seemed so clear.

You should write a book about it.
You should start a war.
You should tear your eyes out of you,
As they look for more.

Kiss the way we were goodbye.
Goodbye and farewell.
First we live but then we die.
We die. Oh, oh.
Pretty people standing by.
We play. We pretend.
And we try and act surprised,
As we watch the world end.

All you pretty people look at me.
All you pretty people stare at me.

But our guards are down, defenseless.
And our walls have cracked.
So my heart is beating faster
Than a heart attack.
Heart attack.
Heart attack.
Heart attack.

Kiss the way we were goodbye.
Goodbye and farewell.
First we live but then we die.
We die. Oh, oh.
Pretty people standing by.
We play. We pretend.
And we try and act surprised,
As we watch the world end.

Kiss the way we were goodbye.
Goodbye, goodbye.
Kiss the way we were goodbye.
Goodbye, goodbye.
Kiss the way we were goodbye.
Goodbye, goodbye.
Kiss the way we were goodbye.

As we watch the world die.

Все вы, симпатичные люди, стоите
С кровью под ногтями
Ничего не делая, просто что-то говоря
И, кажется, никогда не умрете

Но наши защитники пали, мы беззащитны
И наши стены раскололись
Мое сердце бьется быстрее
Чем при сердечном приступе

Мы прощаемся поцелуем
До свидания и прощайте
Сначала мы живем, потом умираем
Прощайте, прощайте.

Они шепчут тебе тайны
Я знаю, что ты слышишь
Все мысли, что прорываются внутрь
Никогда не казались такими ясными

Ты должен написать об этом книгу
Ты должен начать войну
Ты должен оторвать от себя глаза
Поскольку они ищут большего

Мы прощаемся поцелуем
До свидания и прощайте
Сначала мы живем, потом умираем
Мы умираем. О, о.
Симпатичные люди, стоящие в стороне.
Мы играем. Мы притворяемся.
Мы стараемся и удивляемся,
Пока наблюдаем конец мира.

Все вы, симпатичные люди, смотрите на меня.
Все вы, симпатичные люди, уставились на меня.

Но наши защитники пали, мы беззащитны
И наши стены раскололись
Мое сердце бьется быстрее
Чем при сердечном приступе
Сердечном приступе
Сердечном приступе
Сердечном приступе

Мы прощаемся поцелуем
До свидания и прощайте.
Сначала мы живем, потом умираем
Мы умираем. О, о.
Симпатичные люди, стоящие в стороне
Мы играем. Мы притворяемся.
Мы стараемся и удивляемся,
Пока наблюдаем конец мира.

Мы прощаемся поцелуем
Прощай, прощай.
Мы прощаемся поцелуем
Прощай, прощай.
Мы прощаемся поцелуем
Прощай, прощай.
Мы прощаемся поцелуем

Пока наблюдаем, как умирает мир.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 09.04.2014 Просмотров: 5471

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Heart Attack

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки