Перевод песни Sepultura - Dead Embryonic Cells

Dead Embryonic Cells

Мертвые эмбриональные клетки

Текст песни (исполняет Sepultura)

Перевод песни (Magnus Rolf)

Land of anger
I didn't ask to be born
Sadness, sorrow
Everything so alone

Laboratory sickness
Infects humanity
No hope for cure
Die by technology

A world full of shit coming down
Tribal voilence everywhere
Life in the age of terrorism
We spit in your other face

War of races
World without intelligence
A place consumed by time
End of it all

We're born With pain
No more We're dead
Embryonic cells

Corrosion inside -- we feel
Condemned future -- we see
Emptiness calls -- we hear
Final premonition -- the truth

Land of anger
I didn't ask to be born
Sadness, sorrow
Everything so alone

Laboratory sickness
Infects humanity
No hope for cure
Die by technology

We're born With pain
Suffer Remains
We're born With pain
Suffer Remains
We're dead.

1991

Страна гнева
Я не просил быть рожденным
Тоска,горе
Все так одиноко

Лабораторная зараза
Инфицирует человечество
Нет надежды на исцеление
Умри от технологии

Мир полон дерьма,идет вниз
Первобытное насилие повсюду
Жизнь в эпоху терроризма
Мы плюем тебе в лицо

Война рас
Мир без интеллекта
Место, пожранное временем
Конец всему этому

Мы рождены с болью
Хватит,мы - мертвые эмбриональные клетки

Коррозия внутри - мы чувствуем
Приговоренное будущее - мы видим
Пустота зовет - мы слышим
Последнее предупреждение - правда

Страна гнева
Я не просил быть рожденным
Тоска,горе
Все так одиноко

Лабораторная зараза
Инфицирует человечество
Нет надежды на исцеление
Умри от технологии

Мы рождены с болью
Страдание остается
Мы рождены с болью
Страдание остается
Мы мертвы.