Перевод песни Hubert Kah - Mountains And Sea

Mountains And Sea

Горы и море

Текст песни (исполняет Hubert Kah)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Every time when I hear Your voice
Nowhere I belong
Feels like coming home
And sorrow's gone
Like a mew I can spread my wings
Fly and breaking land
Riding on a cloud,
Oh, I'm so easy now
And I melt into ice
Go high and low

[Refrain:]
Here on my own
Here where i long to be
Window wide open
Mountains and Sea
Blue white and gold
Someday you colour me
My heart's still unbroken
So end we like be
Like mountains and sea

Fly up high and I see the land
Closer to the stars
I reoff my heart, mysterious
On and on driven by the wind
Over hill and dream
Secret fairytale
Oh, no more loneliness.
And I blow with the storm
Go high and low

Refrain x3

(Текст писался кем-то по слуху, так что есть неточности)

Каждый раз, когда я слышу Твой голос
Где бы я не находился
Такое чувство, что я возвращаюсь домой
А печаль отступила
Как чайка я могу расправить свои крылья
Полететь и паря над землей
Прокатиться на облаке
О, теперь мне так легко
И я превращаюсь в лед
Поднимаюсь и опускаюсь

[Припев:]
Я здесь наедине с собой
И здесь я и хочу быть
Окно распахнуто широко
Горы и море
Синий, белый и золотой
Когда-нибудь ты окрасишь меня
Моё сердце всё ещё не разбито
Так остановись там, где нам нравится
Как горы и море

Взлетаю ввысь и смотрю на землю
Приближаясь к звездам
Я направляю свое сердце, таинственное
Все дальше вперед, ведомый ветром
Над холмом и мечтой
Секретной сказкой
О, больше нет одиночества.
И я лечу вместе с бурей
Поднимаюсь и опускаюсь

Припев х3

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 27.01.2014 Просмотров: 2396

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

C'est La Vie

Mountains And Sea

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки