Перевод песни Time Traveller - 500ml (feat. Kellin Quinn)

500ml (feat. Kellin Quinn)

500 мл

Текст песни (исполняет Time Traveller)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Cold on the outside, but it burns in the back of my mind.
She says "Come here boy. You know you want this, take this, don't you fight this, it's pointless".

What is this life for, if you shut it out? You lie repeat, start again.
What is this life for? You can sort it out, or die alone if you forget.

This denial has been taking its toll.
You're sick, you're despicable, what'd you say? I say fuck no.
So come, come to, come to believe.

What is this life for, if you shut it out? You lie repeat, start again.
What is this life for? You can sort it out, or die alone if you forget.

I wake up in the night, I feel you breathing, but you're not here.
Swear I can see your face in the night, you're gone, and I'm so cold.
I'm so cold.
I'm so, I'm so cold...

Let's go and change it up [x7]

What is this life for, if you shut it out? You lie repeat, start again
What is this life for? You can sort it out, or die alone if you forget.
What is this life for, if you shut it out? You lie repeat, start again...

Снаружи холодно, но в глубине моего разума горит огонь.
Она говорит: "Иди сюда парень. Ты знаешь, что хочешь этого, смирись, не борись с этим, это бессмысленно".

Для чего эта жизнь, если ты отгораживаешься? Твоя ложь повторяется и начинается снова.
Для чего эта жизнь? Ты можешь всё уладить или умереть в одиночестве, если ты забыл.

Это отрицание сыграло свою негативную роль.
Ты болен, ты жалок, что скажешь? Я говорю, черт нет.
Так давай, давай, давай же поверь.

Для чего эта жизнь, если ты отгораживаешься? Твоя ложь повторяется и начинается снова.
Для чего эта жизнь? Ты можешь всё уладить или умереть в одиночестве, если ты забыл.

Я просыпаюсь ночью и чувствую твоё дыхание, но тебя здесь нет.
Поклянись, что я увижу твое лицо ночью, ты ушел, а мне так холодно.
Мне так холодно.
Мне так, мне так холодно...

Давай всё изменим [x7]

Для чего эта жизнь, если ты отгораживаешься? Твоя ложь повторяется и начинается снова.
Для чего эта жизнь? Ты можешь всё уладить или умереть в одиночестве, если ты забыл.
Для чего эта жизнь, если ты отгораживаешься? Твоя ложь повторяется и начинается снова...

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 23.01.2014 Просмотров: 1603

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

500ml (feat. Kellin Quinn)

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки