Перевод песни Suffokate - Becoming The Nightmare

Becoming The Nightmare

Стать Кошмаром

Текст песни (исполняет Suffokate)

Перевод песни (Max Rongai)

These eyes are cold, it seems all has changed. What once was is now dead. Hollow, empty yearning
For the past. A time when all was well, before this plague had spread inside. When did we fall? When
Did we die? The scars never seem to heal, but still we strive to find something. We never will. Why
Can't we see it will never be? Every time taking a part of life, they'll never get it back. Try to move
Forward but stay in the past, some just forget to move on. Leaving behind broken ones, how could
We be so blind? The ones we fear are inside of us, we knew not how horrible we are. These things we
Do, these things we look past. Importance fades as excitement comes, memories forgot in the thrill.
This has broken me, but I won't go, but I wont go. We are the guilty we should pay. Becoming the
Nightmare.

Эти холодные глаза
По ним я вижу, что все изменилось
То что было живым уже мертво

Чувствую только пустую тоску по прошлому
И по времени, когда все было хорошо

До этого момента чума разнеслась внутри
Когда мы падаем?
Когда мы умрем?

Кажется что шрамы никогда не заживут
Но все же мы пытаемся что-то найти
Но нам никогда не удастся

Почему мы не можем видеть то, чего никогда не произойдет?
Каждый кто жертвует частью жизни
Никогда не получишь ее назад
Никогда не получишь ее назад
Старайся двигаться вперед
Но также не забывай о прошлом
Некоторые просто забывают двигаться вперед

Мы оставляем слабых позади
Как мы могли быть настолько слепы?
Как мы могли быть настолько слепы?
Те, кого мы боимся находятся внутри нас

Мы не понимали на сколько мы ужасны
Это то что мы делаем
Это то что заставляет нас смотреть назад
Значение исчезает когда приходит волнение
Воспоминания исчезают когда ты дрожишь от страха

Это сделало меня слабым
Но я не уйду, но я не уйду
Это наша вина, и нам за нее платить
Мы станем ночным кошмаром

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 13.07.2013 Просмотров: 2896

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Becoming The Nightmare

Everything Is Lost

Let The Water Rise

My Darkened Eyes

Never Found

Not The Fallen

Taking Life

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки