Перевод песни Stephen Marley - Hey Baby

Hey Baby

Эй, малышка

Текст песни (исполняет Stephen Marley)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

I've been gone awhile away from you
And I hope you overstand
That I've got to do what I must do
To be a better man
Cuz if I was to just to act a fool
Do nothing with myself
Then all my blessings would be cursed
My world would crumble in
It's a joy when I sit down and
Think of the good times that we have
And what we do to make it through
When the good turns to the bad
Well I hope you'll find it in your heart
And know these words are true
And please don't fuss
Because I must go do what I must do

[Chorus:]
Hey baby don't you worry
Even though the road is rocky
I'll be coming home to you again
Cuz if you thought that I was lost
I had to bear my cross
Now I'm free from all these chains

A time, a space, a different place
How perfect we might be
I would be the wind that blows
You'd be that willow tree
And I could never bear the thought of you not by my side
So I would be the warmth of day
You'd be the cool of night
And everyday I pray to Jah that one day you will see
And overstand the fact I must fulfill my destiny

I hope you'll find it in your heart and know these words are true
And please don't cry
Cuz you know that I must do what I must do

[Chorus:]
Hey baby don't you worry
Even though the road is rocky
I'll be coming home to you again
Cuz if you thought that I was lost
I had to bear my cross
Now I'm free from all these chains

Well and it's not easy
Jah knows how I try, I try
So don't you get weary
Jah knows how I try, I try

[Chorus:]
Hey baby don't you worry
Even though the road is rocky
I'll be coming home to you again
Cuz if you thought that I was lost
I had to bear my cross
Now I'm free from all these chains

Я был вдали от тебя некоторое время
И я надеюсь, что ты осознаешь,
Что я должен был сделать то, что должен
Чтобы стать лучше
Ведь, если я бы я только и дурачился
Не делая ничего с собой,
Тогда все мои благословения были бы прокляты
Мой мир бы разрушился
Меня переполняет радость, когда я сажусь и
Думаю о хороших временах
И о том, что мы делаем, чтобы пережить время
Когда добро обращается во зло
Что ж, я надеюсь, что ты найдешь ответ в сердце
И поймешь, эти слова правдивы
И, пожалуйста, не суетись
Потому что я должен пойти, сделать то, что должен

[Припев:]
Эй, малышка, неужели ты не волнуешься
Даже если дорога скалистая
Я снова вернусь к тебе домой
Ведь, если ты думала, что я потерялся
Знай, я должен был нести свой крест
Теперь я освободился от всех этих цепей

Время, пространство, другое место
Как прекрасны, мы могли бы быть
Я был бы дующим ветром
Ты была бы той ивой
И я никогда не смог бы принять мысль, что тебя нет рядом
Я был бы теплотой дня
Ты была бы прохладой ночи
И каждый день, я молюсь Джа, что однажды ты поймешь
И осознаешь факт, что я должен исполнить свою судьбу

Я надеюсь, что ты найдешь ответ в сердце и поймешь, что эти слова правдивы
И, пожалуйста, не плачь
Ведь ты знаешь, что я должен сделать то, что должен

[Припев:]
Эй, малышка, неужели ты не волнуешься
Даже если дорога скалистая
Я снова вернусь к тебе домой
Ведь, если ты думала, что я потерялся
Знай, я должен был нести свой крест
Теперь я освободился от всех этих цепей

Что ж, это не просто
Джа знает, как я стараюсь, я стараюсь
Так неужели ты не устаешь
Джа знает, как я стараюсь, я стараюсь

[Припев:]
Эй, малышка, неужели ты не волнуешься
Даже если дорога скалистая
Я снова вернусь к тебе домой
Ведь, если ты думала, что я потерялся
Знай, я должен был нести свой крест
Теперь я освободился от всех этих цепей

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 16.06.2013 Просмотров: 5634

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Hey Baby

You're Gonna Leave

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки