Перевод песни The Number Twelve Looks Like You - Cradle In The Crater

Cradle In The Crater

Колыбель в кратере

Текст песни (исполняет The Number Twelve Looks Like You)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

We all thought the same
It was going to be okay
Thankful for my clean brain.

Scratched my head
Felt the dandruff piling up
Underneath my fingernails.
Thankful for my clean brain.

He's just a boy
Flying to space in a cardboard box
Sleeping on the moon in his dreams.

Fly your flag forever
Don't let anything stop you.
Cancers don't grow,
And there is no such word as suffering.

Next time you fall asleep,
Look down on us at earth
And realize that it may be better
To forever count sheep.

You're the captain of your ship and star.
For today you will shine
And be impervious to pain
We have all admired your bravery.

With boots tied and chin up
We watch you fly away.
Through stormy weather
Hold your ground.

Keeping your eyes fixed on the prize.
This must have been God's mistake,
And correction by giving you eternal life.

So young, but in good hands,
The strength of 100 armies,
To keep your evils at bay.
Just keep walking
And keep flying... and never give up

Мы все одинаково думали
Что всё будет хорошо
Благодарю за мой чистый разум.

Почесал свою голову
Почувствовал, как перхоть забивается
Под ногти.
Благодарю за мой чистый разум.

Он - просто мальчик,
Летящий в космос в картонной коробке,
Спящий на луне в своих снах.

Вывесь свой флаг навсегда
Не позволяй ничему остановить тебя.
Раковые опухоли не растут,
И там нет такого слова как страдание.

В следующий раз как заснёшь,
Посмотри на нас свысока
И пойми, может быть, лучше
Вечно считать овец.

Ты - капитан своего корабля и звезды.
Сегодня ты будешь сиять
И будешь непроницаемым к боли
Чтобы мы все восхитились твоей храбростью.

С завязанными ботинками и поднятыми головами
Мы наблюдаем, как ты улетаешь.
Сквозь штормовую погоду
Стой на своем.

Не спускай глаз с приза.
Это, должно быть, ошибка Бога,
И поправка, дающая тебе вечную жизнь.

Так молод, но в хороших руках,
Обладающий силой 100 армий,
Чтобы защищаться от зла.
Просто продолжай идти
И продолжай лететь... и никогда не сдавайся

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 09.04.2013 Просмотров: 1703

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Cradle In The Crater

Glory Kingdom

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки