is it a sin, is it a crime
loving you dear like i do
if it's a crime, then, i'm guilty
guilty of loving you
maybe i'm wrong dreaming of you
dreaming the lonely night thru
if it's a crime, then, i'm guilty
guilty of dreaming of you
what can i do?
what can i say?
after i've taken the blame
you say, 'you're through
you'll go your way'
but i'll always feel just the same
maybe, i'm right, maybe i'm wrong
loving you dear like i do
if it's a crime, then, i'm guilty
guilty of loving you |
это грех, это преступление
так любить тебя как я, дорогая
если это - преступление, то, я виновен
виновен в любви к тебе
возможно, я неправильно мечтаю о тебе
мечтая одинокой ночью
если это - преступление, то, я виновен
виновен в мечтании о тебе
что я могу сделать?
что я могу сказать?
после того, как я взял вину
Ты говоришь, ты пройдешь через это
Ты пойдешь своей дорогой
но я буду всегда чувствовать тоже самое
возможно, я прав, возможно, я неправ
так любить тебя как я, дорогая
если это - преступление, то, я виновен
виновен в любви к тебе |
Is it a sin, is it a crime
Loving you, Dear, like I do?
If it's a crime, then I'm guilty,
Guilty of loving you.
Maybe I'm wrong, dreaming of you,
Dreaming the lonely night through;
If it's a crime, then I'm guilty,
Guilty of dreaming of you.
What can I do, what can I say,
After I've taken the blame?
You say you're through, you'll go your way,
But I'll always feel just the same.
Maybe I'm right, maybe I'm wrong,
Loving you, Dear, like I do?
If it's a crime, then I'm guilty,
Guilty of loving you. |
Если любовь это вина,
Значит вина лишь моя,
Если любовь преступленье,
Значит преступник я!
Если любовь это война,
Кто победил в ней, скажи?
Если любовь есть ошибка,
Кто же ее совершил?
Алиби нет, я уличен,
Не замести всех следов,
Если любовь и есть приговор,
Я к приговору готов!
Нежно люблю, в сердце храню,
Боготворю лишь тебя!
Если любовью живу я,
То и умру, любя! |