Перевод песни Cauldron - I Forgot You Existed (Seattle 1)

I Forgot You Existed (Seattle 1)

Я забыл о Твоем существовании (Сиэтл 1)

Текст песни (исполняет Cauldron)

Перевод песни (skinny)

I like to think from time to time that you tried
Seattle feels so far away
From someone who's meant to care
That sends letters signed just with their name
I hope this makes you come down sick
I hope this makes you feel unnerved
Each graffiti, each cubicle
I swear to God leaves such a bitter taste
When you said that I'd love this place

This isn't what I wanted
And truth be told you have let me down
(Let me down, let me down, let me down)
North Bend calls but I can't answer
I'm moving out of town

I'd love to see you justify this
Every night I look up at the North West sky
(Every night I look up at the North West sky)
(And can't find my place beneath)
And can't find my place beneath
And can't find my place beneath

This isn't what I wanted
And truth be told you have let me down
(Say that you mean it or leave)
North Bend calls but I can't answer
I'm moving out of town

I move away and away and away and away and away
(And away and away and away and away)
I move away from Three Forks Park
Ships sail in the night's sky
Go fix your heart

How'd you look up at the North West sky
And think it was made for you?
And think it was made for you?

This isn't what I wanted
And truth be told you have let me down
(Say that you mean it or leave)
North Bend calls but I can't answer
I'm moving out of town

I forgot you existed until now
(Go fix your heart)
I forgot you existed until now
I'm sorry

Мне нравится время от времени думать, что ты пытался
Сиэтл кажется таким далеким
От человека, которому не все равно
Который присылает письма, подписанные его именем
Я надеюсь, тебе от этого становится плохо
Я надеюсь, это заставляет тебя нервничать
Каждое граффити, каждая ячейка
Клянусь Богом, это оставляет такой горький привкус,
Когда ты сказал, что мне понравится здесь,

Это не то, чего я хотел
И, по правде говоря, ты меня подвел
(Подвел, подвел, подвел меня)
Норт-Бенд зовет, но я не могу ответить
Я уезжаю из города

Я был бы рад увидеть, как ты это объяснишь
Каждую ночь я смотрю на северо-западное небо
(Каждую ночь я смотрю на небо на северо-западе)
(И не могу найти себе места под ним)
И не могу найти себе места под ним
И не могу найти себе места под ним

Это не то, чего я хотел
И, по правде говоря, ты подвел меня
(Скажи, что это так, или уходи)
Норт-Бенд зовёт, но я не могу ответить
Я уезжаю из города

Я отдаляюсь и дальше, и дальше, и дальше, прочь
(И все дальше и дальше, и дальше, и дальше)
Я уезжаю из парка Три Форкс
Корабли плывут в ночном небе
Излечи своё сердце

Как ты смотришь на северо-западное небо?
И думаешь, что оно было создано для тебя?
И думаешь, что оно было создано для тебя?

Это не то, чего я хотел
И, по правде говоря, ты подвел меня
(Скажи, что это так, или уходи)
Норт-Бенд зовёт, но я не могу ответить
Я уезжаю из города

До сих пор я не замечал твоего существования
(Излечи своё сердце)
Я не замечал твоего существования до сих пор
Извини

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 01.09.2025 Просмотров: 289

I Forgot You Existed ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Этот сайт защищен reCAPTCHA, к нему применяются Политика конфиденциальности и Условия использования Google.