Перевод песни VyOk - tokyo

tokyo

Токио

Текст песни (исполняет VyOk)

Перевод песни (heDMaster)

I thought of this earth
The way that I see it
It's getting much worse

I wasn't really
Ever assured of it
Walk through the night
And I know what my purpose is

I hope that you know the same
I'm with the stars and I'm playing this game

One out of a billion, trillions
Focused on making my millions
My emotions I'm not feeling em

Float in the cosmos
And I've got no one to follow

I'm lost in everything I know
And it feels like my center is hollow

The sky is for boys
The clouds are for men
High on the planes
I soar through the mist
Lost in my thoughts
I hope this is it
Leaving my past
I focus within

[Chorus x2]
Darkness settles in the night
Drunk as fvck I hit a light
Walk this route like 20 times
Hit the streets forget my life
All this time I've spent alive
Ask myself what can I find?
Walk this road so dead inside
Please just don't forget I tried

I know this isn't the place
No one wanna see my face
All of the people they try to come tell me
That I gotta change
But I know that I'm not the same

You don't wanna come and start us
Everyone wanna depart us
I know that everyone not us
I know that I've gotta do what I gotta

I've gained back my faith
Now I'm losing my touch
This is a feeling I can't get enough
Now I'm 50 stories right up high in the skies
See rainy days all up in the clouds

Look at my view and I'm lost in my mind
Shibuya block while I smoke out my lungs
Now I'm dosing right off with my bro on my right
Now it's the night-time, so I know I might

[Chorus x2]
Darkness settles in the night
Drunk as fvck I hit a light
Walk this route like 20 times
Hit the streets forget my life
All this time I've spent alive
Ask myself what can I find?
Walk this road so dead inside
Please just don't forget I tried

Darkness settles in the night
Drunk as fvck I hit a light
Walk this route like 20 times
Hit the streets forget my life

Я думал об этой земле
То, как я это вижу
Это становится намного хуже

Я на самом деле не существую
Всегда в этом уверен
Прогулка сквозь ночь
И я знаю, какова моя цель

Я надеюсь, что ты знаешь то же самое
Я со звездами и играю в эту игру

Один из миллиарда, триллионов
Сосредоточен на зарабатывании миллионов
Мои эмоции, я их не чувствую

Плаваю в космосе
И мне не за кем следовать

Я потерялся во всем, что знаю
И такое ощущение, что мой центр пуст

Небо для мальчиков
Облака для мужчин *1
Высоко в самолетах
Я парю сквозь туман
Потерянный в своих мыслях
надеюсь, это оно
Оставив свое прошлое
Я сосредотачиваюсь внутри

[Припев x2]
Тьма оседает в ночи
Пьяный как черт, я зажег свет
Пройдите этот маршрут примерно 20 раз.
Выйдя на улицу, забыл свою жизнь
Все это время я провел живым
Спросите себя, что я могу найти?
Иду по этой дороге, такой мертвый внутри.
Пожалуйста, только не забывай, что я пытался

Я знаю, что это не то место
Никто не хочет видеть мое лицо
Все люди, к которым они пытаются прийти, говорят мне
Что я должен измениться
Но я знаю, что я уже не тот

Ты не хочешь прийти и начать с нами
Все хотят покинуть нас
Я знаю, что все, кроме нас
Я знаю, что я должен делать то, что должен

Я вернул свою веру
Теперь я теряю мои прикосновения
Это чувство, которого мне не хватает
Теперь я на 50 этаже прямо высоко в небе.
Увидеть дождливые дни в облаках

Посмотри на мой взгляд, и я потерялся в своих мыслях
Сибуя *2 блокирует, пока я выкуриваю свои легкие
Теперь я сразу принимаю дозу, а мой брат справа от меня.
Сейчас ночь, так что я знаю, что могу

[Припев x2]
Тьма оседает в ночи
Пьяный как черт, я зажег свет
Пройдите этот маршрут примерно 20 раз.
Выйдя на улицу, забыл свою жизнь
Все это время я провел живым
Спросите себя, что я могу найти?
Иду по этой дороге, такой мертвый внутри.
Пожалуйста, только не забывай, что я пытался

Тьма оседает в ночи
Пьяный как черт, я зажег свет
Пройдите этот маршрут примерно 20 раз.
Выйдя на улицу, забудь мою жизнь

1. Видимо отсылка к поэме “The sky is low - The Clouds are mean...”, что подразумевает о низменности мальчишечьей натуре и о тяжести и жадности мужской натуры. Противоположности, которые невозможно совместить.
2. Сибуя - один из специализированных районов токио. Главный центр развлечений и шопинга в городе. Называют самым красочным и многолюдным районом города

Перевод добавил(а): hedmastert.

Добавлен/редактирован: 27.08.2024 Просмотров: 478

DONT CALL ME CRAZY

Eyes in blood

Good Morning Ego

Hell On Earth

I Plant Seeds

Pain

Paranoid love and demons

Rebirth

The gift

tokyo

Toxic

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки