Перевод песни Shoot the Girl First - No Hero

No Hero

Не Герой

Текст песни (исполняет Shoot the Girl First)

Перевод песни (Максим)

Everyday is a fight for my life
Every night it'’s a struggle to fall asleep

I'’ve lost all control
And I’m fading out

Where do I go when I’'m six feet deep in doubt?

I will not run
I will not fall
I will only fight to find myself

There is still hope
Strive to be known

I can do this on my own
Win this battle all alone

I will not break
I’ll be standing here

I will not break
I’ll be standing right here

I will not run
I will not fall
I will only fight to find myself

Break away from these chains that pin me down
Look at me
It’s my time to shine

Каждый день это борьба за свою жизнь,
Каждую ночь все сложнее уснуть.

Я потерял весь контроль,
И теряю себя.

Куда же мне идти, когда я на глубине шести футов сомнений?

Я не уйду,
Не упаду вниз,
Буду драться, чтобы найти себя.

Ведь надежда еще есть,
Буду стремиться чтобы узнать.

Я смогу это сделать сам,
Выиграть эту битву в одиночку.

Не сломлюсь,
Буду стоять на месте.

Я не сломлюсь,
Не сделаю шага.

Я не уйду,
Не упаду вниз,
Буду драться, чтобы найти себя.

Выбраться от этих цепей, которые держат меня.
Взгляни на меня,
Настало мое время чтобы ожить.(1)

(1) засветиться

Перевод добавил(а): Pilotage.

Добавлен/редактирован: 01.08.2016 Просмотров: 1160

An Ocean for the Eyeless

Death Dealer

I Like The Way You Die, Boy

I'm Yours, And I'm Not Your

No Hero

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки