Maybe you could stay
Maybe I could wander
Maybe you could stray and
Maybe I could pull you under
Maybe you could sting
Maybe I could play
Maybe you could Mitre and
Maybe I could break your thunder
Come in all the air in here is mine
Swallowing it up I will this time
Maybe you could rule
Maybe it's your way
Maybe you could conquer me
Maybe I won't say
I won't say
Come in all the air in here is mine
Swallowing it up I will this time
Crawl out for this
So safe and over-jaded
Covered, rusted
Head buried under
Crawl out for this
Headed and jury faces
My weakness
Is over fed
When I am weakest
I am still stronger than you
When I am weakest
I am still stronger than you
When I am weakest
I am still stronger than you
When I am weakest
I am still stronger than you
Crawl out for this
So safe and over-jaded
Covered, rusted
Head buried under
Crawl out for this
Headed and jury faces
My weakness
Is over fed
When I am weakest
I am still stronger than you
When I am weakest
I am still stronger than you
When I am weakest
I am still stronger than you
When I am weakest
I am still stronger than you |
Может быть, ты мог остаться:
Может быть, я мог болтаться...
Может быть, ты мог заблудиться, и
Может быть, я мог бы схоронить тебя!
Возможно, ты мог ужалить:
Возможно, я мог играть,
Возможно, ты мог быть Митрой, и
Может быть, я смог заткнуть тебя!
Входите, здесь моя атмосфера -
Вдыхать я буду всё это время...
Возможно, это твои правила:
Возможно, это твой путь,
Возможно, ты мог победить меня,
Возможно; я не буду говорить,
Я не хочу говорить...
Входите, здесь моя атмосфера -
Вдыхать я буду всё это время...
Ради этого прогибаться; -
Такой безпроигрышный и в конец измученный,
Закрытый, слабеющий,
Загруженный...
Ради этого прогибаться:
Возглавляемый и лица присяжных,
Моя слабость,
Является ли сытой?
Когда я слабый,
Я до сих пор сильнее тебя,
Когда я слабый,
Я до сих пор сильнее чем ты...
Ради этого прогибаться; -
Такой безпроигрышный и в конец измученный,
Закрытый, слабеющий,
Загруженный...
Ради этого прогибаться:
Возглавляемый и лица присяжных,
Моя слабость,
Является ли сытой?
Когда я слабый,
Я до сих пор сильнее тебя,
Когда я слабый,
Я до сих пор сильнее чем ты...
.................................................................
"Закрытый, слабеющий,
Загруженный..." - возможно второй вариант перевода:
"Покрытый ржавчиной,
Похоронен заживо." - но стоит авторская запятая...
А возможно дуальный смысл... |