Перевод песни Alex Farnham - Why nail biting is bad

Why nail biting is bad

Кусать ногти - плохо

Текст песни (исполняет Alex Farnham)

Перевод песни (ShulzhenkoD)

- Sometimes I peek
And sometimes I bite
There's a nasty habit that I'm trying to fight
I bit my nails, I bit them
I bit my nails, I didn't clip them
I bit my nails, I bit them
I bit my nails, I didn't clip them
Toe nails and finger nails-- whoa-ho
How do I stop this bad habit?
Toe nails and finger nails-- whoa-ho
This is enough-- I've it (yeah)
How do I stop? I just don't know
Can you please show me 'cause I feel so low, yeah
I bit my toe, I'm a biting bro
I bite to and fro
It started long ago (yeah)
I have this desire
For biting my nails
But I want to retire
Then I look in the mail
Oh, what's this?
Pretty and shiny
Sharp, stylish
Steel and smooth
Yes, this is what I've been looking for
Now I am free
I clip, clip away without using my teeth
Yes, I clip, clip
Clip, clip, clip, clip, clip
Clippity, clippity, clip, clip
Clippity, clippity, clip, clip
I clip, clip, clip, clip
Clip, clip--

- Иногда я грызу,
иногда кусаю.
С этой дурной привычкой я пытаюсь бороться.
Я кусал ногти, я кусал их.
Я кусал ногти, я не стриг их.
Я кусал ногти, я кусал их.
Я кусал ногти, я не стриг их.
Ногти на пальцах ног и рук-- о-хо-хо.
Как избавиться от этой вредной привычки?
Ногти на пальцах ног и рук-- о-хо-хо.
Достаточно-- я сыт по горло (да)
Как прекратить? Я просто не знаю.
Не могли бы вы показать мне? Я чувствую себя подавленным, да.
Я кусал палец ноги, я кусучий братец.
Я кусаю взад и вперед.
Это началось давно (да).
У меня есть желание
кусать ногти,
но я хочу перестать.
Заглянул в почту.
Оу, что это?
Красивые и блестящие.
Острые, стильные,
стальные и гладкие.
Да, это то, что я искал.
Теперь я свободен.
Я состригаю их, не используя зубы.
Да, я стригу,
стригу, стригу, стригу.
Стрижка, стрижка...
Стрижка, стрижка...
Я стригу, стригу,
стригу--

Перевод добавил(а): ShulzhenkoD.

Добавлен/редактирован: 08.03.2016 Просмотров: 685

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки