Перевод песни Alex Farnham - Google Demo Slam: Pimp of the school

Google Demo Slam: Pimp of the school

Google Demo Slam: сутенер школы

Текст песни (исполняет Alex Farnham)

Перевод песни (ShulzhenkoD)

I was in the library the other day
When I saw a pretty girl passing by my way
She looked kinda sad
I said, "What's wrong? Tell me."
She said, "I kinda need help in geometry."
I said, "Hey!
I'll help you out."
Google Universal's Search will tell me
What it's all about.
I used to be a loner with an empty heart
Now thanks to Universal Search
They all think I'm smart
But I'm not
It just appears that way
I'm not really a genius in chemistry
I'm the pimp of the school
They all think I'm cool
Google Translate helps me speak
French and it makes them swoon
Voulez-vous coucher avec moi ce soir
Opposites attract just like Newton's Law
What's your problemo
'Cause I'm your man
Thanks to Google Universal Search
This lesson's over, slam!

На днях я был в библиотеке
и увидел красотку, проходящую мимо меня.
Она выглядела печальной.
Я спросил: "Что случилось? Расскажи мне".
Она сказала: "Мне нужна помощь по геометрии".
А я ей: "Эй!
Я помогу тебе".
Универсальный поиск Google расскажет мне
что к чему.
Раньше я был одиночкой с пустым сердцем,
а теперь, благодаря универсальному поиску,
все думают, что я умный.
Но нет.
Так только кажется.
На самом деле, я не гениальный химик.
Я сутенер школы,
все считают меня крутым.
Google Переводчик помогает мне говорить
по-французски, и они падают в обморок.
Хочешь переспать со мной сегодня ночью?
Противоположности притягиваются, совсем как закон Ньютона.
Есть проблемы?
Я твой мужчина.
Спасибо универсальному поиску Google.
Урок окончен, хлоп!

Перевод добавил(а): ShulzhenkoD.

Добавлен/редактирован: 21.06.2015 Просмотров: 845

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки