Перевод песни Emmure - It's Not Just A Party, It's A Funeral

It's Not Just A Party, It's A Funeral

Это не просто вечеринка, это похороны

Текст песни (исполняет Emmure)

Перевод песни (Max Rongai)

They will find my corspe on the shower floor.
And with my bleeding wrists, will be a note that explains all of this.
(Dear friends and family, I hope that you can understand.)
I could not handle the fear and regret.
Knowing I ruined my only chance.
A lesson in carelessness.
Let my grave stand as proof.
You've only got one chance.
So take advantage.
I will burn in hell for my selfishness.
But you'll se me reach for angel wings.
I know the backlash, call me a coward all you want.
I know the truth is that I AM FREE!
I AM FREE!
I AM FREE!
I AM FREE!
I am free..

Они найдут мой труп на полу в ванной
И рядом с моими кровоточащими руками, будет записка, которая всё это объясняет
(Дорогие друзья и семья, я надеюсь что вы сможете понять)
Я не смог справиться со страхом и сожалением
Зная, что я упустил свой единственный шанс
Урок о беспечности
Пусть моя могила будет доказательством
У тебя есть только один шанс
Так что не упусти его
Я буду гореть в аду за свою эгоистичность
Но вы увидите, как я буду пытаться достать крылья ангела
Я знаю вашу реакцию. Назовите меня трусом или кем хотите.
Я знаю правду, что я свободен!
Я свободен!
Я свободен!
Я свободен!
Я свободен..

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 31.03.2013 Просмотров: 1286

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки