Перевод песни Taking Back Sunday - MakeDamnSure

MakeDamnSure

Черт, я уверен

Текст песни (исполняет Taking Back Sunday)

Перевод песни (автор неизвестен)

You've got this new head filled up with smoke
I've got my veins all tangled close
To the jukebox bars you frequent
The safest place to hide
A long night spent with your most obvious weakness
You start shaking at the thought you are everything I want
'Cause you are everything I'm not

And we lay we lay together just not
Too close, too close (How close is close enough?)
We lay, we lay together just not
Too close, too close

I just wanna break you down so badly
While I trip over everything you say
I just wanna break you down so badly
In the worst way

My inarticulate store bought hangover hobby kit
It talks, and it says, "You,are, you are so cool."
"Scissor shaped across the bed, you are red, violent red."
You hollow out my hungry eyes
You hollow out my hungry eyes

And we lay, we lay together just not
Too close, too close (How close is close enough?)
We lay, we lay together just not
Too close, too close

I just wanna break you down so badly
While I trip over everything you say
Well I just wanna break you down so badly
In the worst way

I just wanna break you down so badly
While I trip over everything you say
I just wanna break you down so badly
In the worst way (worst way)

I'm gonna make damn sure that you can't ever leave
No, you won't ever get too far from me
You won't ever get too far from me
I'll make damn sure that you can't ever leave
No, you won't ever get too far from me
You won't ever get too far from me
You won't ever get too far from me
You won't ever get too far...

I just wanna break you down so badly
While I trip over everything you say
I just wanna break you down so badly
In the worst way (worst way)

I'm gonna make damn sure
I just wanna break you down so badly
I just wanna break you down so badly (damn sure)
In the worst way (worst way)

Твоя голова заполняется дымом
В моих венах все перепуталось
Ты часто ходишь к музыкальному автомату
Там самое безопасное место, чтобы скрыться
Долгая ночь проведена с твоей самой очевидной слабостью
Ты начинаешь дрожать в мыслях, ты - все, что я хочу
Ведь, ты - все, чего я не хочу

И мы лежим, мы лежим вместе просто не
Слишком близко, не слишком близко (Насколько это достаточно близко?)
И мы лежим, мы лежим вместе просто не
Слишком близко, не слишком близко

Я просто хочу сломать тебя очень сильно
Пока я спотыкаюсь за все твои слова
Я просто хочу сломать тебя очень сильно
Худшим способом

Мой невнятный магазин купил похмелье как комплект с хобби
Она говорит, и говорит, "Ты, ты так спокоен."
"Вырежь форму поперек кровати, ты - красная, сильно красная."
Ты опустошаешь мои голодные глаза
Ты опустошаешь мои голодные глаза

И мы лежим, мы лежим вместе просто не
Слишком близко, не слишком близко (Насколько это достаточно близко?)
И мы лежим, мы лежим вместе просто не
Слишком близко, не слишком близко

Я просто хочу сломать тебя очень сильно
Пока я спотыкаюсь за все твои слова
Я просто хочу сломать тебя очень сильно
Худшим способом

Я просто хочу сломать тебя очень сильно
Пока я спотыкаюсь за все твои слова
Я просто хочу сломать тебя очень сильно
Худшим способом (худшим способом)

Черт, собираюсь убедиться, что ты никогда не сможешь уехать
Нет, ты никогда не хочешь быть слишком далеко от меня
Ты никогда не хочешь быть слишком далеко от меня
Черт, собираюсь убедиться, что ты никогда не сможешь уехать
Нет, ты никогда не хочешь быть слишком далеко от меня
Ты никогда не хочешь быть слишком далеко от меня
Ты никогда не хочешь быть слишком далеко от меня
Ты никогда не хочешь быть слишком далеко от меня ...

Я просто хочу сломать тебя очень сильно
Пока я спотыкаюсь за все твои слова
Я просто хочу сломать тебя очень сильно
Худшим способом (худшим способом)

Черт, собираюсь убедиться
Я просто хочу сломать тебя очень сильно
Я просто хочу сломать тебя очень сильно (черт уверен)
Худшим способом (худшим способом)

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 09.02.2014 Просмотров: 10805

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

MakeDamnSure

You're So Last Summer

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Николь
Дата: 08.02.2014

Мне кажется она о парне с девушкой,которые не хотят быть далеко друг от друга

Комментарий добавил(а): Яраславачка
Дата: 08.01.2016

она у уэее, потому что только жта сучка может вызывать подобные чувства

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки