Перевод песни St. Vincent - The Antidote (саундтрек Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2)

The Antidote (саундтрек Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2)

Противоядие

Текст песни (исполняет St. Vincent)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

I am the antidote
I’ll suck your venom out
Show me where it really hurts
I’ll show you where it really hurts

Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love
Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love

Honey, your clothes are soaked
Mom leaves my daddy’s trapes
Show me where it really hurts
I’ll show you where it really hurts

Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love
Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love

Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love
Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love

Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love
Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love

Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love
Should’ve stopped for the wind
Should’ve stopped for love

Я – противоядие
Я высосу твой яд
Покажи мне, где вправду болит
Я покажу тебе, где болит на самом деле

Я должен был остановиться ради вздоха
Я должен был остановиться ради любви
Я должен был остановиться ради вздоха
Я должен был остановиться ради любви

Дорогая, твоя одежда промокла,
Мама уезжает, мой папа грязнуля
Покажи мне, где вправду болит
Я покажу тебе, где болит на самом деле

Я должен был остановиться ради вздоха
Я должен был остановиться ради любви
Я должен был остановиться ради вздоха
Я должен был остановиться ради любви

Я должен был остановиться ради вздоха
Я должен был остановиться ради любви
Я должен был остановиться ради вздоха
Я должен был остановиться ради любви

Я должен был остановиться ради вздоха
Я должен был остановиться ради любви
Я должен был остановиться ради вздоха
Я должен был остановиться ради любви

Я должен был остановиться ради вздоха
Я должен был остановиться ради любви
Я должен был остановиться ради вздоха
Я должен был остановиться ради любви

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 14.02.2013 Просмотров: 2150

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Actor Out of Work

The Antidote ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки