Перевод песни Perfume - I Still Love U
I Still Love U |
Я всё ещё люблю тебя | |||
Текст песни (исполняет Perfume) |
Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным) | |||
Kimi wodonnani omoi tsuduke temo |
Неважно как долго я продолжаю любить тебя | |||
Перевод добавил(а): trsongs. Плотность офисной бумаги плотность офисной бумаги. |
Добавлен/редактирован: 25.12.2012 Просмотров: 3048 | |||
| Поделиться с друзьями: | Мне нравится: | |||
Можете добавить свой перевод.
Или вы можете отправить заявку на перевод.
Комментарии
- Комментарий добавил(а): trsongs
- Дата: 25.12.2012
Переведено с данного текста:
No matter how much I keep loving you
There's nothing I can do
My feelings sink like the sunset
I keep them closed in my heart
No matter how meaningless it is
or if nothing at all will change
I just want to protect
the fact we can laugh together
Just a wishful thinking, but instead of saying "goodbye" smiling
I'd like you to tell me you'll miss me...
I still love U I can't get over it, it's like a labyrinth whose door I can't see
I can smile, I hide my feelings and turn them into tears
You and me, I don't know what to do, it's my fault for sure
Rescue me, I just can't say it, I close my eyes and fall asleep
There are times when you almost don't call me at all
but there's nothing I can do
I feel like a clouded sky
And I keep this feeling closed in my heart
I look at the phone, thinking it had vibrated
I realize it was just my imagination, and I feel let down
I keep wondering
when we will be able to meet next time
Just a wishful thinking, but instead of waving your hand at me saying "see you"
I'd like you to tell me you'll miss me...
I still love U I can't get over it, it's like a labyrinth whose door I can't see
I can smile, I hide my feelings and turn them into tears
You and me, I don't know what to do, it's my fault for sure
Rescue me, I just can't say it, I close my eyes and fall asleep...