Перевод песни Escape the Fate - Bad Blood

Bad Blood

Неприязнь

Текст песни (исполняет Escape the Fate)

Перевод песни (Masha)

I feel there's something that's hidden inside,
It creeps up my spine and takes over my mind.
I can't control it, no.
I think I'm losing control.

You just don't get it do you?
I'm not stuck here with you,
you're stuck in here with me (your stuck in here with me)
[x2]

One more word and we'll cut out your eyes,
One more time left to say your goodbyes (so say em)
We can't, we cannot stop the growth
We can't, we cannot stop the growth

The candlelight melts all my shadows away,
Thanks for the hate cause its fueling my flames.
You can't control us, no.
I think your losing control.

You just don't get it do you?
I'm not stuck here with you,
you're stuck in here with me (stuck in here with me)
[x2]

One more word and we'll cut out your eyes,
One more time left to say your goodbyes (so say em)
We can't, we cannot stop the growth
We can't, we cannot stop the growth
[x2]

No!

You just don't get it do you?
I'm not stuck here with you,
you're stuck in here with me
[x2]

One more word and we'll cut out your eyes,
One more time left to say your goodbyes (so say em)
We can't, we cannot stop the growth
We can't, we cannot stop the growth!

You just don't get it do?
I'm not stuck here with you.
you're stuck in here with me. [stuck in here with me]
[x2]

Я чувствую здесь что-то, что скрыто внутри,
Это ползет по моей спине и захватывает рассудок.
Я не могу контролировать это, нет.
Думаю я теряю контроль.

Ты просто не понимаешь, да?
Это не я застрял тут с тобой,
Это ты застрял тут со мной ( ты застрял тут со мной)
[x2]

Еще одно слово и мы выколем твои глаза,
Еще есть время попрощаться(так скажи им)
Мы не можем, мы не можем остановить рост
Мы не можем, мы не можем остановить рост

Свет от свечи плавит мои тени,
Спасибо за ненависть, ведь она разжигает мое пламя.
Ты не можешь нас контролировать, нет.
Думаю ты теряешь контроль.


Ты просто не понимаешь, да?
Это не я застрял тут с тобой,
Это ты застрял тут со мной ( ты застрял тут со мной)
[x2]

Еще одно слово и мы выколем твои глаза,
Еще есть время попрощаться(так скажи им)
Мы не можем, мы не можем остановить рост
Мы не можем, мы не можем остановить рост
[x2]

Нет!

Ты просто не понимаешь, да?
Это не я застрял тут с тобой,
Это ты застрял тут со мной ( ты застрял тут со мной)
[x2]

Еще одно слово и мы выколем твои глаза,
Еще есть время попрощаться(так скажи им)
Мы не можем, мы не можем остановить рост
Мы не можем, мы не можем остановить рост

Ты просто не понимаешь, да?
Это не я застрял тут с тобой,
Это ты застрял тут со мной. [застрял тут со мной]
[x2]

Перевод добавил(а): SweetM.

Добавлен/редактирован: 23.12.2012 Просмотров: 3351

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки