Перевод песни Grey Daze - Drag

Drag

Бремя

Текст песни (исполняет Grey Daze)

Перевод песни (Владислав Быченков из Москвы)

Puncture me, make me feel like I am real
Torture me, drag me under you
Tide, lifts me up and down
Tide, makes me shut up

Life, is much too short to be intoxicated
Life, is much to short to be a drag

Please treat me like I am a fallen angel
Suppress me, tell me lies

Уколи меня, заставь меня почувствовать реальность,
Пытай меня, тащи меня.
Волна, поднимай меня и опускай,
Волна, заставь меня заткнуться

Жизнь слишком коротка, чтобы опьянеть от нее,
Жизнь коротка, чтобы она стала бременем.

Прошу, обращайся со мной, как с падшим ангелом,
Раздави меня, скажи мне обо лжи...

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 21.12.2012 Просмотров: 2252

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Anything, Anything

B12

Broken Glass

Drag

God's Afraid

Holding You

Hole

In Time

Just Like Heroin

Morei Sky

She Shines

Sickness

Soul Song

Starting to Fly

The Down Syndrome

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки