Перевод песни Grey Daze - Hole

Hole

Дыра

Текст песни (исполняет Grey Daze)

Перевод песни (xundr из Архангельска)

I would have sailed away,
If I'd known that nothing would change,
Staring out my window sill,
In my wasted prison cell.

And I know what you want,
And I know what you feel,
As I cradle your loving,
And watch you disappear.

And I feel your heart beat,
Pounding in my head,
I'd like to control you,
Cause I can't control myself.

Rain come my way,
Mold my head like a ball of clay,
Softly wither into my grave,
Never to see the sun again,

And I feel your heart beat,
Pounding in my head,
I'd like to control you,
Cause I can't control myself.

All alone in a crowd by myself,
so sorry wish I could find a way,
Back into your hole again
But I've become your enemy,

And I feel your heart beat,
Pounding in my head,
I'd like to control you,
Cause I can't control myself.

Hole... [x3]

Я бы уплыл прочь,
Если бы знал, что ничего не изменится.
Смотрю в окно, сидя на подоконнике
В камере для наркомана.

И я знаю, чего ты хочешь,
И я знаю, что ты чувствуешь,
Пока я убаюкиваю твою любовь
И смотрю, как ты исчезаешь.

И я чувствую биение твоего сердца,
Его стук в своей голове.
Я хотел бы контролировать тебя,
Потому что себя - не могу.

Дождь, встреться на моем пути,
Облепи мою голову, словно глиняный шар.
Тихо засыхаю в своей могиле,
Никогда не увижу солнца вновь.

И я чувствую биение твоего сердца,
Его стук в своей голове.
Я хотел бы контролировать тебя,
Потому что себя - не могу.

В одиночестве, сам по себе в толпе,
Полон сожаления, хотел бы обратно,
Вернуться назад в твою дыру,
Но я стал твоим врагом.

И я чувствую биение твоего сердца,
Его стук в своей голове.
Я хотел бы контролировать тебя,
Потому что себя - не могу.

Дыра... [x3]

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 21.12.2012 Просмотров: 2190

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Anything, Anything

B12

Broken Glass

Drag

God's Afraid

Holding You

Hole

In Time

Just Like Heroin

Morei Sky

She Shines

Sickness

Soul Song

Starting to Fly

The Down Syndrome

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки