Перевод песни Grey Daze - In Time

In Time

Вовремя

Текст песни (исполняет Grey Daze)

Перевод песни (Владислав Быченков из Москвы)

Time, why must it fly so slow
Waiting, is something that's easy for you
Pull the plug, send it down the drain
Pain is easy to get used to

What's in me, is in you
What's got me, has got you
And everything told, must come true
Pretending to be real, forgetting who you are

Sin, is always at my door
Slice the vein, blood spilled on the floor
Light shining in my eyes
Death greets me with a smile

Pain
So much pain
Pain
So much pain

Время, почему ты так медленно течешь?
Ожидание, это что-то обыденное для тебя.
Вытащи пробку, кинь ее в воду.
К боли легко привыкнуть...

Что во мне, то и в тебе.
Что погубило меня, то и погубит тебя.
И все, что я сказал - сбудется.
Прикидываясь настоящим, ты забываешь, кто ты.

Грех, снова постучался ко мне в дверь.
Вскрыл вену - кровь хлещет на пол.
Блеск, в моих глазах,
И смерть приветствует меня с улыбкой...

Боль...
Так много боли...
Боль...
Так много боли...

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 21.12.2012 Просмотров: 2112

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Anything, Anything

B12

Broken Glass

Drag

God's Afraid

Holding You

Hole

In Time

Just Like Heroin

Morei Sky

She Shines

Sickness

Soul Song

Starting to Fly

The Down Syndrome

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки