Перевод песни Amy Diamond - Welcome To The City

Welcome To The City

Добро пожаловать в город

Текст песни (исполняет Amy Diamond)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Well done, Welcome to the city
You´ll become number one with a witty
tongue - we praise the young
Have a ball, Have it all, do whatever
Hit the wall, Get the call and you better pay
There´s no other way

Throw your pennies in a wishing well
Might get heaven and you might get hell
Thunder, lightning ain´t that kinda frightening
Saints and sinners on the road to fame
(You) ain´t no winner ´til we know your name
Black white flashlight - show me what you got

Have a good bite out of the city
Take a long cold look at the world
You might crash, burn
Either way you'll learn
Good bite out of the city

Free your mind, your behind´s gonna follow
Do the crime, Do the time when tomorrow comes
We´re the pretty ones
Shop around, settle down, get a job, be a slob
What you get, what you give´s your prerogative
That´s how we live

Throw your pennies in a wishing well
Might get heaven and you might get hell
Black white flashlight - show me what you got

Have a good bite out of the city
Take a long cold look at the world
You might crash, burn
Either way you'll learn
Good bite out of the city

Show and prove, do or die
We don´t sleep, we don´t cry
No, no we don't cry
Hit them low, hit them high
Take an eye for an eye

(Yeah)

Have a good bite out of the city
Take a long cold look at the world
You might crash, (you might) burn
Either way you'll learn
Good bite out of the city

Have a good bite
Take a long cold look at the world
You might crash, burn
Either way you'll learn
Good bite out of the city

Что ж, добро пожаловать в город
Ты станешь номером один по остроумию
языка - мы хвалим молодежь
Повеселись, получи всё сразу, делай что хочешь
Пробей стену, ты на грани смерти, лучше плати
Нет другого пути

Брось свою монетку и загадай
Выпадет тебе рай или может быть ад
Гром, молния - не то, что пугает
Святые и грешники на пути к славе
Ты не победитель, пока, мы не знаем твоё имя
Черно-белый фонарь – покажи мне, что у тебя есть

Откуси хороший кусок от города
Брось долгий и холодный взгляд на мир
Ты можешь разбиваться, гореть
Так или иначе, ты будешь учиться
Откусывая хороший кусок от города

Освободи свой разум, и твоё тело последует примеру
Соверши преступление, в то время, когда настанет завтра
Мы - хорошенькие
Присмотрись, обоснуйся, получи работу, будь растяпой
Вот что ты имеешь, что даёт твоя прерогатива
Вот как мы живём

Брось свою монетку и загадай
Выпадет тебе рай или может быть ад
Черно-белый фонарь – покажи мне, что у тебя есть

Откуси хороший кусок от города
Брось долгий и холодный взгляд на мир
Ты можешь разбиваться, гореть
Так или иначе, ты будешь учиться
Откусывая хороший кусок от города

Покажи и докажи, делай или умирай
Мы не спим, мы не плачем
Нет, нет, мы не плачем
Ударь их снизу, ударь их сверху
Возьми око за око

(Да)

Откуси хороший кусок от города
Брось долгий и холодный взгляд на мир
Ты можешь разбиваться, гореть
Так или иначе, ты будешь учиться
Откусывая хороший кусок от города

Откуси хороший кусок от города
Брось долгий и холодный взгляд на мир
Ты можешь разбиваться, гореть
Так или иначе, ты будешь учиться
Откусывая хороший кусок от города

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 15.12.2012 Просмотров: 6552

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Welcome To The City

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки