Перевод песни Meiko - Under My Bed

Under My Bed

Под моей кроватью

Текст песни (исполняет Meiko)

Перевод песни (Angel in Disguise)

Now my eyes are wide open
Now that every thing's been stolen
And I'm here to get it back from you
See I ain't wasting no more time
gotta take back whats mine
What else am i suppose to do

Here I am
with my heart on the floor
and my love out the door
you should be knocking
but there it goes
I got nothing to show for
except pictures i posed for
but i keep them in a box under my bed

I told you time and again
that you'd never win
I told you time and again
but you keep doing the same old things
when i thought you would change
I told you time and again

Here i am
with my heart on the floor
and my love out the door
you should be knocking
but there it goes
i got nothing to show for
except pictures i posed for
but i keep them in a box under my bed

Here i am
with my heart on the floor
and my love out the door
there it goes
i got nothing to show for
except i posed for

Here i am
with my heart on the floor
and my love out the door
you should be knocking
but there it goes
i got nothing to show for
except pictures i posed for
but i keep them in a box under my bed

Теперь мои глаза широко открыты.
Теперь, когда каждая вещь украдена,
И я здесь для того, чтобы забрать это обратно у тебя.
Смотри, я больше не трачу времени:
Отдай то, что моё.
Как я иначе могу поступить?

Я здесь
С моим сердцем, что на полу
И любовью, что за дверью.
Ты, наверное, стучался,
Но она ушла.
Мне нечего показать
Кроме фотографий, где я позирую,
Но я храню их в коробке под моей кроватью.

Я повторяла тебе снова и снова,
Что тебе никогда не победить.
Я повторяла тебе снова и снова,
Но ты продолжаешь всё по-старому.
Когда я думала, что ты изменишься,
Я повторяла тебе снова и снова.

Я здесь
С моим сердцем, что на полу
И любовью, что за дверью.
Ты, наверное, стучался,
Но она ушла.
Мне нечего показать
Кроме фотографий, где я позирую,
Но я храню их в коробке под моей кроватью.

Я здесь
С моим сердцем, что на полу
И любовью, что за дверью -
Она ушла.
Мне нечего показать
Кроме фотографий, где я позировала.

Я здесь
С моим сердцем, что на полу
И любовью, что за дверью.
Ты, наверное, стучался,
Но она ушла.
Мне нечего показать
Кроме фотографий, где я позирую,
Но я храню их в коробке под моей кроватью.

Перевод добавил(а): Angel in Disguise.

Добавлен/редактирован: 09.11.2012 Просмотров: 5974

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Boys with girlfriends

Hawaii

Hiding

Piano Song

Reasons To Love You

Said and done

Sleep

Under My Bed

Walk By

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки