Перевод песни DragonForce - Disciples of Babylon

Disciples of Babylon

Последователи Вавилона

Текст песни (исполняет DragonForce)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Can you imagine that it's all up to you?
Evil embrace of powers unnatural
You're left in silence nothing more to behold
You close your eyes and visualize the day you'll get away

It's here, it's near I see it all so clear
Tonight your flight will take you higher
It's here, it's near you live a life of fear
Tonight is the night that will inspire

Crying alone at night your destiny unknown
You're every being full of rage and hate
Seems like you're running but you just cannot hide
It's in a raging fear all solitude is left behind

It's here, it's near I see it all so clear
Tonight your flight will take you higher
It's here, it's near you live a life of fear
Tonight is the night that will inspire

Can He comfort thee?
And fill your life with ecstasy
Through the darkness and the pain
Will you be the ones again?
Disciples of Babylon, yeah

It's here, it's near I see it all so clear
Tonight your flight will take you higher
It's here, it's near you live a life of fear
Tonight is the night that will inspire

Can He comfort thee?
And fill your life with ecstasy
Through the darkness and the pain
Will you be the ones again?
Disciples of Babylon, yeah

It's here, it's near I see it all so clear
Tonight your flight will take you higher
It's here, it's near you live a life of fear
Tonight is the night that will inspire

Can He comfort thee?
And fill your life with ecstasy
Through the darkness and the pain
Will you be the ones again?
Disciples of Babylon, yeah

Можешь ли ты представить, что всё зависит от тебя?
Зло заключает в себе чудовищные силы
Ты остался наедине с тишиной, больше нечего созерцать
Ты закрываешь свои глаза и представляешь день, когда ты выберешься

Здесь, рядом, я вижу всё так ясно
Сегодня ночью твой полет заберет тебя выше
Здесь, рядом ты живешь жизнью в страхе
Сегодняшняя ночь будет ночью вдохновения

Плача ночью в одиночестве твоя судьба неизвестна
Ты существо полное гнева и ненависти
Кажется, будто ты бежишь, но ты просто не можешь спрятаться
Здесь, в неистовом страхе, все твое одиночество осталось позади

Здесь, рядом, я вижу всё так ясно
Сегодня ночью твой полет заберет тебя выше
Здесь, рядом ты живешь жизнью в страхе
Сегодняшняя ночь будет ночью вдохновения

Может ли Он успокоить тебя
И наполнить твою жизнь экстазом
Пройдя через тьму и боль
Будешь ли ты снова одним из
Последователей Вавилона, да

Здесь, рядом, я вижу всё так ясно
Сегодня ночью твой полет заберет тебя выше
Здесь, рядом ты живешь жизнью в страхе
Сегодняшняя ночь будет ночью вдохновения

Может ли Он успокоить тебя
И наполнить твою жизнь экстазом
Пройдя через тьму и боль
Будешь ли ты снова одним из
Последователей Вавилона, да

Здесь, рядом, я вижу всё так ясно
Сегодня ночью твой полет заберет тебя выше
Здесь, рядом ты живешь жизнью в страхе
Сегодняшняя ночь будет ночью вдохновения

Может ли Он успокоить тебя
И наполнить твою жизнь экстазом
Пройдя через тьму и боль
Будешь ли ты снова одним из
Последователей Вавилона, да

Вавилон - древний город, город зла, столица греха.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 05.10.2012 Просмотров: 3125

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки